Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  estanyadura, n f
  • es  estañado, n m
  • es  estañadura, n f
  • fr  êtamage, n f
  • en  tinning, n
  • de  Verzinnug, n f

  • ca  estanyar, v tr
  • es  estañar, v tr
  • fr  étamer, v tr
  • en  tin, to, v tr
  • de  verzinnen, v tr

  • ca  estàtica, n f
  • es  estática, n f
  • fr  statique, n f
  • en  statics, n
  • de  Statik, n f

  • ca  estator, n m
  • es  estator, n m
  • fr  stator, n m
  • en  stator, n
  • de  Stator, n m

  • ca  estenalles, n f pl
  • es  tenazas, n f pl
  • fr  tenailles, n f pl
  • en  tongs, n
  • de  Beisszange, n f

  • ca  estergidor, n m
  • es  estarcidor, n m
  • fr  ponce, n f
  • en  stencil, n
  • de  Schabloner, n m

  • ca  estergir, v tr
  • es  estarcir, v tr
  • fr  poncer, v tr
  • en  pounce, to, v tr
  • en  stencil, to, v tr
  • de  schablonenmahlen, v tr
  • de  schablonieren, v tr

  • ca  estirar, v tr
  • es  estirar, v tr
  • fr  étirer, v tr
  • en  draw, to, v tr
  • de  ziehen, v tr

  • ca  estiratge en fred, n m
  • es  estirado en frío, n m
  • fr  étirage à froid, n m
  • en  cold drawing, n
  • de  kaltgezogen

  • ca  estiratge tubs, n m
  • es  estirado tubos, n m
  • fr  étirage tubes, n m
  • en  drawing tubes, n
  • de  Ziehen Röhre, n n