Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

• ca  podeu tornar a aquest quadre de diàleg en qualsevol moment fent clic en aquest botó (vós)
• ca  pots tornar a aquest quadre de diàleg en qualsevol moment fent clic en aquest botó (tu)
• en  you can come back to this dialog at any time by clicking this button

Fraseologia

• ca  podeu triar Anomena i desa per desar aquest document en un altre format (vós)
• ca  pots triar Anomena i desa per desar aquest document en un altre format (tu)
• en  you can choose Save As to save this document in another format

Fraseologia

• ca  podeu triar diversos atributs de text a la pestanya Font
• en  you can choose various text attributes on the Font tab page

Fraseologia

• ca  podeu triar els elements del diagrama que es mostraran
• en  you can choose the chart elements to be shown

Fraseologia

• ca  podeu triar els formats predefinits o definir el vostre propi format
• en  you can choose from the preset formats or define your own

Fraseologia

• ca  podeu triar si les cel·les s'han de protegir contra canvis accidentals
• en  you can choose whether the cells are protected against accidental changes

Fraseologia

• ca  podeu triar si voleu executar macros que probablement no són segures (vós)
• ca  pots triar si vols executar macros que probablement no són segures (tu)
• en  you can choose whether or not to run potentially unsafe macros

Fraseologia

• ca  podeu utilitzar altres caràcters per delimitar els camps
• en  you can use other characters to delimit a field

Fraseologia

• ca  podeu utilitzar bucles per repetir parts d'un programa tants cops com sigui necessari
• en  you can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary

Fraseologia

• ca  podeu utilitzar el filtre estàndard per connectar fins a tres condicions
• en  you can use the standard filter to connect up to three conditions

Fraseologia