Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  condicions atmosfèriques, n f pl
  • es  condiciones atmosféricas

Definició
Estat del temps definit especialment per la temperatura, la nebulositat, les precipitacions i els vents.
  • ca  condicions marineres, n f pl

Definició
Aptitud d'una embarcació per a navegar en qualsevol condició climàtica.
  • ca  conducte submarí, n m
  • es  conducto submarino

Definició
Canalització submarina emprada per al transport d'hidrocarburs.
  • ca  conductibilitat, n f
  • es  conductibilidad

Definició
Propietat que tenen els cossos de deixar passar a través de la seva massa la calor o l'electricitat.
  • ca  conductor -a, n m, f
  • es  conductor

Definició
Xofer de l'equip que porta el vehicle amb el remolc dels bots.
  • ca  coneixement, n m

Definició
Pràctica a reconèixer fàcilment els punts d'orientació de terra, els esculls i els accidents submarins, per a poder dirigir sense perill les maniobres d'una embarcació.
  • ca  coneixement d'embarcament, n m
  • es  conocimiento de embarque

Definició
Document que el capità d'un vaixell signa i tramet a l'armador en què reconeix les mercaderies carregades i les condicions del transport.
  • ca  coneixement d'embarcament a l'ordre, n m
  • es  conocimiento de embarque a la orden

Definició
Coneixement d'embarcament en el qual s'indica el nom del receptor.
  • ca  coneixement d'embarcament al portador, n m
  • es  conocimiento de embarque al portador

Definició
Coneixement d'embarcament que no exigeix endós i que, per tant, faculta el portador a rebre les mercaderies.
  • ca  coneixement d'embarcament amb reserves, n m
  • es  conocimiento de embarque con reservas

Definició
Coneixement d'embarcament al qual s'ha afegit alguna clàusula per a indicar la condició de les mercaderies o de l'embalatge.