Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  col·lector, n m
  • es  colector

Definició
Claveguera de grans dimensions que forma part del clavegueram i que té la funció de recollir les aigües pluvials i fecals que hi aboquen les clavegueres i conduir-les lluny de la població, cap a l'estació depuradora o al lloc de desguàs.
  • ca  col·lector d'admissió, n m
  • es  colector de admisión

Definició
Col·lector que porta l'aire o la mescla del carburador dels cilindres, en els motors d'explosió.
  • ca  col·lector d'escapament, n m
  • es  colector de escape

Definició
Col·lector que porta els gasos expulsats del cilindre cap al tub d'escapament, en els motors d'explosió.
  • ca  col·legi dels còmits, n m
  • es  colegio de comitres

Definició
Congregació que va existir a Sevilla que es componia dels propietaris i els capitans de les embarcacions mercants.
  • ca  collera, n f
  • es  collera

Definició
Gassa dels bossells cecs que en els estais majors, en el castell i en el bauprès fan el mateix ofici que les bigotes en els obencs i en les taules de guarnició.
  • ca  collet, n m

Definició
Angular que envolta l'enfogonament dels pals, dels eixos o dels cabrestants.
  • ca  col·limació, n f
  • es  colimación

Definició
Acció de fer passar per un punt determinat una visual mòbil que parteix d'un instrument topogràfic.
  • ca  col·limador, n m
  • es  colimador

Definició
Instrument usat en topografia per a individualitzar una visual.
  • ca  col·limador vertical, n m
  • es  colimador vertical

Definició
Telescopi muntat de tal forma que se'n pot fer coincidir l'eix de col·limació amb la vertical.
  • ca  col·limar, v tr
  • es  colimar

Definició
Fer paral·lel a una certa línia o direcció.