Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  barca de nau, n f
  • es  barca de nave

Definició
Barca que anava dins una nau per embarcar-hi part de la tripulació o dels passatgers en cas de necessitat.
  • ca  barca de palangre, n f
  • es  barca de palangre

Definició
Barca que té la roda de proa prolongada per damunt l'orla i coronada per una galeta, la roda de popa també enlairada, escues, buguera amb embons, falques i macarrons, que interiorment té corredors, tres bancs i banqueta, i que va aparellada de vela llatina.
  • ca  panescalm, n f
  • ca  barca de panescalm, n f sin. compl.
  • es  barca de sevicio

Definició
Barca ràpida, de molts rems, que solia estar al servei d'una nau o d'un altre vaixell gran, per a transportar passatgers o càrrega a terra o a una altra embarcació.
  • ca  barca del bou, n f
  • ca  barca de parella, n f sin. compl.
  • ca  bou, n m sin. compl.
  • es  barca de pareja
  • es  barca del bou

Definició
Barca, que juntament amb una altra serveix per a pescar amb l'art de bou, l'arboradura i l'aparell de la qual es componen d'un pal molt inclinat cap a proa, un botaló, una vela mestra i un floc.
  • ca  barca de pas, n f
  • ca  barca fluvial, n f
  • es  barca de paso
  • es  barca fluvial

Definició
Transbordador fluvial emprat per al pas de viatgers, de mercaderies, de vehicles i de bestiar en indrets on no hi ha pont.
  • ca  barca de passatge, n f
  • es  barca de pasaje

Definició
Llanxa o pontó de fons pla.
  • ca  barca de pesca, n f
  • es  barca de pesca

Definició
Barca que s'utilitza per a pescar i que té dues proes i tres rems units.
  • ca  barca de quatre pals, n f
  • es  barca de cuatro palos

Definició
Barca que té trinquet, pal major de proa, major de popa i mitjana.

Nota

  • Els tres primers pals d'una barca de quatre pals són com els d'una fragata i el darrer, sense vergues, té el masteler llarg.
  • ca  barca de rems, n f
  • es  barca de remos

Definició
Barca que es mou per l'acció dels rems.
  • ca  barca de riu, n f
  • es  barca de río

Definició
Barca molt plana, per a navegar en rius, que necessita molt poca aigua i que pot portar càrrega.