Plats a la carta

• ca  escamarlà, cremós de patata i cloïssa amb delícia de garota
• es  cigala, cremoso de patata y almeja con delicia de erizo de mar
• fr  langoustine, crémeux de pomme de terre et palourde à la délice d'oursin
• it  scampo, cremoso di patata e vongola con delizia di riccio di mare
• en  Norway lobster, creamy potato and clam with sea urchin delight
• de  Kaisergranat, cremige Kartoffeln und Venusmuscheln mit Seeigelköstlichkeit

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlanets d'Arenys, gambetes, calamars i gírgoles saltats
• es  salteado de cigalitas de Arenys, camarones, calamares y setas de cardo
• fr  petits langoustines, crevettes roses, calmars et pleurotes sautées
• it  scampetti di Arenys, gamberetti, calamari e cardoncelli saltati
• en  sautéed little Norway lobsters, shrimps, squids and king trumpet mushrooms
• de  sautierter Kaisergranat aus Arenys, Garnelen, Tintenfische und Seitlinge

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  escamarlanets de Roses saltats
• es  cigalitas de Roses salteadas
• fr  petits langoustines sautées de Roses
• it  scampetti di Roses saltati
• en  sautéed small Norway lobsters from Roses
• de  sautierte kleine Kaisergranate aus Roses

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlans
• es  cigalas
• fr  langoustines
• it  scampi
• en  Norway lobsters
• de  Kaisergranat

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlans a la graella amb pebre negre i sal de Maldon
• es  cigalas a la parrilla con pimienta negra y sal de Maldon
• fr  langoustines grillées au poivre noir et au sel de Maldon
• it  scampi alla griglia con pepe nero e sale di Maldon
• en  grilled Norway lobsters with black pepper and Maldon sea salt
• de  Kaisergranat vom Rost mit schwarzem Pfeffer und Maldon-Meersalz

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlans a la planxa
• es  cigalas a la plancha
• fr  langoustines grillées
• it  scampi alla piastra
• en  grilled Norway lobsters
• de  Kaisergranat vom Blech

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlans amb alls tendres
• es  cigalas con ajos tiernos
• fr  langoustines à l'ail frais
• it  scampi con aglio fresco
• en  Norway lobsters with garlic shoots
• de  Kaisergranat mit jungem Knoblauch

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlans amb aroma de llimona verda
• es  cigalas al aroma de limón verde
• fr  langoustines parfumées au citron vert
• it  scampi aromatizzati al limone verde
• en  Norway lobsters with green lemon aroma
• de  Kaisergranat mit grünem Zitronenaroma

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlans amb caviar de salmó i amanida d'herbes
• es  cigalas con caviar de salmón y ensalada de hierbas
• fr  langoustines au caviar de saumon et à la salade d'herbes
• it  scampi al caviale di salmone ed insalata di erbe
• en  Norway lobsters with salmon caviar and herbs salad
• de  Kaisergranat mit Lachskaviar und Kräutersalat

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  escamarlans amb cebetes i tires de calamar
• es  cigalas con cebolliltas y tiras de calamar
• fr  langoustines aux petits oignons et aux bandes de calmar
• it  scampi con cipolline e striscie di calamaro
• en  Norway lobsters with baby onions and squid strips
• de  Kaisergranat mit Zwiebel und Tintenfischstreifen

Plats a la carta. Peix i marisc