anàlisi PESTEL - Neoloteca

Nota

• 1. L'anàlisi PESTEL és una versió més completa de l'anàlisi PEST, a la qual s'han afegit les dimensions ecològica i legal. Entre els factors que incideixen en aquestes noves dimensions es poden assenyalar:
  Dimensió ecològica: el canvi climàtic, les polítiques i iniciatives mediambientals del govern, la petjada de carboni, l'eliminació de residus i les pràctiques de sostenibilitat.
  Dimensió legal: legislació en matèria laboral, de consum, de salut i de seguretat, com també regulacions i restriccions comercials nacionals i internacionals.
• 2. La denominació anàlisi PESTEL conté una sigla, PESTEL, que correspon a política, econòmica, sociocultural, tecnològica, ecològica i legal.
• Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme anàlisi PESTEL
  
  Resolució del Consell Supervisor
  
  S'aprova la forma anàlisi PESTEL.
  
  Criteris aplicats
  
  ·És una denominació lingüísticament adequada, calc de la forma anglesa PESTEL analysis, construïda sobre el nucli anàlisi ("Examen de les parts constituents d'un tot, separadament o en llur relació a aquest", segons el diccionari normatiu) referit a l'entorn d'una organització, i la sigla en aposició PESTEL, que fa referència als àmbits que s'analitzen (polític, econòmic, sociocultural, tecnològic, ecològic i legal).
  
  ·És una forma semànticament adequada.
  
  ·És una forma anàloga a altres denominacions consolidades en català, com ara anàlisi DAFO, del mateix àmbit, o anàlisi ITT, de l'àmbit de la medicina. També és anàloga a les formes anàlisi PEST i anàlisi STEEPLE(D), que designen conceptes relacionats.
  
  ·És la designació habitual del concepte.
  
  ·Els especialistes confirmen l'ús d'aquesta forma i hi donen el vistiplau.
  
  ·En altres llengües s'utilitza la designació anàloga.
  
  [Acta 741, 9 de setembre de 2025]