panga
panga
- ca panga, n m
- es panga
- es tiburón pangasio
- fr pangasius requin
- fr poisson-chat du Mékong
- fr silure-requin
- it pangasio
- en Asian shark catfish
- en iridescent shark
- en iridescent shark-catfish
- en Siamese shark
- en striped catfish
- en sutchi catfish
- de Haiwels
- de Pangasius
- nc Pangasianodon hypophthalmus
Zoologia > Peixos
Definición
Peix de l'ordre dels siluriformes, de la família dels pangàsids, que fa fins a 1,3 m de llargària, de cos comprimit lateralment, amb el dors de color gris, els flancs argentins, el ventre blanquinós i les aletes de color gris fosc, amb una línia negra a l'aleta anal i als lòbuls de l'aleta caudal, que és originari del sud-est asiàtic.
Nota
- El panga és una espècie d'interès comercial.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme panga:
S'aprova el terme panga, escurçament de Pangasianodon, nom científic del gènere a què pertany aquesta espècie, pels motius següents:
·és la denominació que s'utilitza habitualment en l'àmbit comercial per a designar aquest peix;
·comercialment, s'associa inequívocament amb el concepte, malgrat que en teoria, panga podria aplicar-se igualment a qualsevol altra espècie del gènere Pangasianodon o, fins i tot, de la família Pangasidae;
·es documenta en nombrosos textos d'especialitat;
·en castellà s'utilitza la mateixa forma;
·té el vistiplau majoritari dels especialistes, que creuen que ja és una forma molt introduïda.
S'aprova en masculí d'acord amb l'ús majoritàriament documentat i amb el gènere del nom científic de procedència (Pangasianodon o, inicialment, Pangasius).
Les formes peix gat del Mekong, peix gat ratllat, silur tauró i tauró de Malàisia, que també s'han valorat, s'han descartat perquè no tenen ús, no són prou precises semànticament i es considera que difícilment substituirien la forma panga. També s'han descartat les formes pangasi i pangàsius, proposades per alguns experts, perquè no tenen ús i podrien associar-se amb qualsevol espècie de la família dels pangàsids o del gènere Pangasius (actualment, Pangasianodon).
[Acta 544, 22 de març de 2012]
