Back to top
  • ca  solvència, n f
  • es  solvencia, n f
  • fr  solvabilité, n f
  • en  solvency, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Capacitat d'una persona física o jurídica de pagar els deutes al seu venciment.
  • ca  ESTR, n m
  • ca  ESTER, n m sin. compl.
  • ca  €STR, n m sin. compl.
  • es  ESTR, n m
  • es  €STR, n m sigla
  • fr  ESTR, n m
  • fr  €STR, n m sigla
  • en  Euro Short-Term Rate, n
  • en  ESTR, n sigla
  • en  €STR, n sigla

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Tipus d'interès mitjà dels préstecs en euros no garantits, a un dia, entre els bancs ubicats a la zona euro.

Nota

  • 1. L'any 2019, l'ESTR va substituir l'EONIA, de l'anglès Euro OverNight Index Average.
  • 2. La sigla ESTR correspon a l'equivalent anglès Euro Short-Term Rate.
  • ca  subcontractació, n f
  • es  outsourcing, n f
  • es  subcontratación, n f
  • fr  sous-traitance, n f
  • en  outsourcing, n

Gestió > Dret empresarial

Definición
Pràctica d'una empresa consistent a transferir a una altra empresa l'exercici d'una funció, una operació o una part del cicle productiu, pròpia de l'activitat que duu a terme, sobretot específicament per a un projecte determinat.
  • ca  subcontractació, n f
  • es  subcontratación, n f
  • fr  sous-traitance, n f
  • en  subcontracting, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Compra de productes semielaborats o de serveis que fa una organització a proveïdors externs amb la finalitat d'utilitzar-los en el procés de producció o en l'activitat que duu a terme.
  • ca  subcontractació avançada, n f
  • es  subcontratación avanzada, n f
  • fr  sous-traitance avancée, n f
  • en  advanced subcontracting, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Subcontractació en què les organitzacions o entitats subcontractades participen en la concepció i disseny del producte, en la incorporació d'avenços tecnològics i en el procés de producció.
  • ca  subministrament, n m
  • es  suministro, n m
  • fr  approvisionnement, n m
  • en  supply, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Lliurament, per part d'un proveïdor, d'aquells béns o serveis que les organitzacions incorporen al seu procés de producció.
  • ca  producció conjunta, n f
  • ca  subministrament conjunt, n m sin. compl.
  • es  producción conjunta, n f
  • fr  production conjointe, n f
  • en  joint production, n
  • en  joint supply, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Procés de producció en què dos o més productes s'obtenen com a resultat d'un procés comú, de manera que aquests productes estan intrínsecament vinculats i, per tant, la producció d'un influeix la de l'altre.

Nota

  • Trobem exemples de producció conjunta a les refineries de petroli, l'agricultura, la indústria química o la làctica, entre d'altres.
  • ca  subproducte, n m
  • es  subproducto, n m
  • fr  sous-produit, n m
  • en  by-product, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definición
Producte secundari obtingut en l'extracció o la producció d'un altre de principal.

Nota

  • Un subproducte es pot recuperar sense necessitat de sotmetre'l a cap operació de tractament de residus, com, per exemple, els retalls de roba de la confecció, que es poden incorporar a la producció de paper.
  • ca  subscripció, n f
  • ca  subscripció de títols, n f sin. compl.
  • es  suscripción, n f
  • es  suscripción de títulos, n f
  • fr  souscription, n f
  • fr  souscription de titres, n f
  • en  securities subscription, n
  • en  share subscription, n
  • en  subscription, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Acte pel qual es contrau l'obligació d'adquirir títols valor de nova emissió, sigui d'accions, on el subscriptor es converteix en soci de la societat, sigui de deute públic, en què es converteix en creditor de l'Estat.
  • ca  subscripció, n f
  • ca  subscripció de títols, n f sin. compl.
  • es  suscripción, n f
  • es  suscripción de títulos, n f
  • fr  souscription, n f
  • fr  souscription de titres, n f
  • en  securities subscription, n
  • en  share subscription, n
  • en  subscription, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definición
Acte pel qual es contrau l'obligació d'adquirir títols valor de nova emissió, sigui d'accions, on el subscriptor es converteix en soci de la societat, sigui de deute públic, en què es converteix en creditor de l'Estat.