envestida posterior
envestida posterior
Seguretat viària > Accidents > Tipologia
- ca col·lisió posterior, n f
- ca envestida posterior, n f
- es alcance
- es colisión por alcance
- es colisión trasera
- fr choc par l'arrière
- fr collision arrière
- fr collision par l'arrière
- en rear collision
- en rear impact
- en rear-end collision
Seguretat viària > Accidents > Tipologia
Definición
Col·lisió en què la part frontal d'un vehicle xoca amb la part posterior d'un altre vehicle.
equip assistencial
equip assistencial
Seguretat viària > Accidents > Assistència
- ca equip assistencial, n m
- es equipo asistencial
- fr équipe de secours
Seguretat viària > Accidents > Assistència
Definición
Equip de personal sanitari que es trasllada al lloc d'un accident de trànsit per prestar assistència primària d'emergència.
equipament viari
equipament viari
Via > Equipament
- ca mobiliari viari, n m
- ca equipament viari, n m sin. compl.
- es equipamiento vial
- es mobiliario vial
- fr mobilier routier
Via > Equipament
Definición
Conjunt d'elements mobles disposats a la via pública, per al servei als usuaris, o com a cos auxiliar dels serveis públics viaris, o bé amb finalitats estètiques.
ergonomia
ergonomia
Seguretat viària > Accidents > Assistència
- ca ergonomia, n f
- es ergonomía
- fr ergonomie
- en ergonomics
Seguretat viària > Accidents > Assistència
Definición
Ciència que tracta de l'adaptació de la conducció a les condicions psíquiques i físiques humanes a fi que el conjunt persona, vehicle, via i entorn assoleixi la més gran eficàcia possible.
error d'actuació
error d'actuació
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca error d'actuació, n m
- es error de actuación
- en actuation error
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definición
Error comès per un conductor o un vianant com a conseqüència d'una acció equivocada malgrat que la decisió hagi estat l'adequada.
Nota
- Per exemple, haver decidit frenar i equivocar-se de pedal.
error de decisió
error de decisió
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca error de decisió, n m
- es error de decisión
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definición
Error comès per un conductor o un vianant com a conseqüència d'una decisió equivocada malgrat que la percepció s'hagi produït correctament.
Nota
- Per exemple, haver vist un vehicle que s'acosta a una intersecció per la dreta i decidir accelerar per passar la intersecció abans que arribi l'altre vehicle, en lloc d'aturar-se i deixar-lo passar.
error de percepció
error de percepció
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca error de percepció, n m
- es error de percepción
- fr erreur de perception
- en perception error
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definición
Error comès per un conductor o un vianant com a conseqüència d'haver percebut incorrectament o massa tard una situació de conflicte.
Nota
- Per exemple, no adonar-se d'un semàfor perquè s'està distret canviant l'emissora de ràdio.
error del conductor
error del conductor
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca error del conductor, n m
- es error del conductor
- es fallo del conductor
- fr faute du conducteur
- en driver error
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definición
Error humà comès pel conductor d'un vehicle.
error humà
error humà
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca error humà, n m
- es error humano
- fr erreur humain
- en human error
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definición
Error de percepció, de decisió o d'actuació comès per un conductor o un vianant en circular i que pot provocar un accident de trànsit.
escampada de sal
escampada de sal
Via > Manteniment
- ca escampada de sal, n f
- es esparcido de sal
- fr épandage de sel
- fr salage des routes
- en road salting
- en spreading salt
Via > Manteniment
Definición
Operació que consisteix a estendre fundent químic per sobre del paviment d'una via per desfer el glaç que s'hi ha format o impedir que se n'hi formi.
