Back to top
  • ca  guia, n m, f
  • es  guía
  • fr  guide
  • en  guide

Esports

Definición
Persona encarregada d'acompanyar un esportista amb una deficiència visual donant-li indicacions verbals sobre l'itinerari que ha de seguir i les maniobres que ha de fer en la pràctica d'un esport.
  • ca  guia de primera base, n m, f
  • es  guía de primera base
  • fr  instructeur de première base
  • en  first base coach

Beisbol

Definición
Guia que ocupa el box del guia del costat de la primera base.
  • ca  guia de tercera base, n m, f
  • es  guía de tercera base
  • fr  instructeur de troisième base
  • en  third base coach

Beisbol

Definición
Guia que ocupa el box del guia del costat de la tercera base.
  • ca  guia de visor, n f
  • es  guía de visor

Tir amb arc

Definición
Peça allargada d'un visor, generalment amb una escala mil·limètrica de referència, per sobre la qual llisca el cursor de visor.
  • ca  guitar, v intr
  • es  cocear
  • fr  ruer
  • en  kick, to

Hípica

Definición
Llançar violentament enrere, un cavall, una o totes dues potes posteriors.
  • ca  guitza, n f
  • es  coz
  • fr  ruade
  • en  kick

Hípica

Definición
Acció d'un cavall de llançar violentament enrere una o totes dues potes posteriors.
  • ca  gumgang ap jirugi, n m
  • es  kumgang ap jirugui
  • fr  kumgang ap jileugui

Taekwondo

Definición
Tècnica consistent a defensar-se amb un braç enlaire i a atacar amb l'altre braç amb el puny endavant.
  • ca  gumgang makki, n m
  • ca  blocatge ascendent i descendent, n m sin. compl.
  • es  bloqueo arriba y abajo
  • es  kumgang makki
  • fr  blocage ascendant et descendant
  • fr  kumgang makki

Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa de la cara i l'abdomen alhora executat posant un puny davant del front i estirant el braç oposat.
  • ca  gumgang momtong makki, n m
  • es  bloqueo arriba y medio
  • es  kumgang momtong makki
  • fr  kumgang momtong makki

Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa de la cara i el tronc alhora executat posant un puny davant del front i flexionant el braç oposat a l'altura del pit.
  • ca  gumgang yop jirugi, n m
  • es  kumgang yop jirugui
  • fr  kumgang yop jileugui

Taekwondo

Definición
Tècnica de defensa consistent a defensar-se amb un braç enlaire i a atacar lateralment amb el puny oposat.