guant del receptor
guant del receptor
Beisbol
- ca guant del receptor, n m
- ca mascota, n f
- es guante del receptor
- es mascota
- fr gant du receveur
- en catcher's mitt
- en mascote
Beisbol
Definición
Manyopla reforçada de l'equip d'un receptor, de forma arrodonida, que s'utilitza per a cobrir-se la mà d'agafar la pilota.
guanyador
guanyador
Esports
- ca guanyador, n m
- ca vencedor, n m
- es ganador
- es vencedor
- fr gagneur
- fr vainqueur
- en winner
Esports
Definición
Equip que aconsegueix al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots els participants.
guanyador -a
guanyador -a
Esports
- ca guanyador -a, n m, f
- ca vencedor -a, n m, f
- es ganador
- es vencedor
- fr gagneur
- fr vainqueur
- en winner
Esports
Definición
Esportista que aconsegueix al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots els participants.
guanyador!
guanyador!
Taekwondo
- ca sung!, interj
- ca guanyador!, interj sin. compl.
- es ¡sung!
- es ¡vencedor!
- fr seung!
- fr song!
- fr vainqueur!
- en win!
- en winner!
Taekwondo
Definición
Expressió amb què l'àrbitre, acompanyant-se del gest d'aixecar el braç d'un dels combatents, el declara guanyador del combat.
Nota
- Pròpiament, en coreà la denominació sung! correspon a victòria i és sungja! la denominació corresponent a guanyador!.
guanyar
guanyar
Esports
- ca derrotar, v tr
- ca guanyar, v tr
- ca superar, v tr
- ca vèncer, v tr
- es derrotar
- es ganar
- es superar
- es vencer
- fr battre
- fr gagner
- fr vaincre
- en beat, to
- en defeat, to
Esports
Definición
Avantatjar l'adversari o els adversaris al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició aconseguint un resultat millor.
guanyar
guanyar
Esports
- ca guanyar, v tr
- ca vèncer, v tr
- es ganar
- es vencer
- fr gagner
- fr vaincre
- en win, to
Esports
Definición
Aconseguir al final o en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició el millor resultat de tots.
guanyar la pilota
guanyar la pilota
Waterpolo
- ca guanyar la pilota, v intr
- es obtener el balón
Waterpolo
Definición
Aconseguir, un equip, el control de la pilota al començament d'una part d'un partit o després d'un servei neutral.
guanyar la posició
guanyar la posició
Esports de pilota
- ca guanyar la posició, v prep
- es ganar la posición
Esports de pilota
Definición
Aconseguir un avantatge de situació sobre un adversari per poder intervenir en una situació del joc.
Nota
- El verb guanyar la posició regeix habitualment la preposició a.
guanyar per un tubular
guanyar per un tubular
Ciclisme
- ca guanyar per un tubular, v tr
- es ganar por un tubular
- fr gagner d'un boyau
- en win by a tire width, to
Ciclisme
Definición
Guanyar una cursa per una distància equivalent al gruix d'un tubular d'una bicicleta.
guanyar per una roda
guanyar per una roda
Ciclisme
- ca guanyar per una roda, v tr
- es ganar por una rueda
- fr gagner d'une roue
- en win by a wheel's length, to
Ciclisme
Definición
Guanyar una cursa per una distància equivalent al diàmetre d'una roda d'una bicicleta.
