consum sostenible
consum sostenible
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
- ca consum responsable, n m
- ca consum sostenible, n m sin. compl.
- es consumo responsable, n m
- es consumo sostenible, n m
- fr consommation durable, n f
- fr consommation responsable, n f
- en responsible consumption, n
- en sustainable consumption, n
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
Definición
Consum que integra, en la presa de decisió de compra, elements de tipus ètic, social i ecològic.
Nota
- El consum responsable és un dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.
consumidor proactiu | consumidora proactiva
consumidor proactiu | consumidora proactiva
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
- ca consumidor proactiu | consumidora proactiva, n m, f
- es consumidor proactivo | consumidora proactiva, n m, f
- es prosumidor | prosumidora, n m, f
- fr consommateur éclairé | consommatrice éclairée, n m, f
- fr consommateur proactif | consommatrice proactive, n m, f
- fr prosommateur | prosommatrice, n m, f
- en proactive consumer, n
- en prosumer, n
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
Definición
Consumidor d'energia, ja sigui residencial, industrial o de grups cooperatius, que exigeix i promou la transició energètica, i consumeix l'energia que ell mateix produeix, generalment de fonts renovables.
Nota
- 1. L'augment de consumidors proactius pot ser clau en la transició energètica.
- 2. La denominació anglesa prosumer és un acrònim format pels mots producer ('productor') i consumer ('consumidor').
consumidor responsable | consumidora responsable
consumidor responsable | consumidora responsable
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
- ca consumidor responsable | consumidora responsable, n m, f
- es consumidor responsable | consumidora responsable, n m, f
- fr consommateur responsable | consommatrice responsable, n m, f
- en responsible consumer, n
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
Definición
Consumidor que fa un consum responsable.
contaminació atmosfèrica
contaminació atmosfèrica
Causes del canvi climàtic
- ca contaminació atmosfèrica, n f
- ca contaminació de l’aire, n f sin. compl.
- ca pol·lució atmosfèrica, n f sin. compl.
- es contaminación atmosférica, n f
- es contaminación del aire, n f
- es polución del aire, n f
- fr pollution atmosphérique, n f
- fr pollution de l'air, n f
- fr pollution de l'atmosphère, n f
- en air pollution, n
- en atmospheric pollution, n
Causes del canvi climàtic
Definición
Contaminació causada per la presència a l'atmosfera d'algun compost químic aliè a la seva composició normal o per la presència de compostos naturals en una concentració superior a la normal.
Nota
- La contaminació atmosfèrica provoca una disminució de la qualitat de l'aire i, segons dades de l'Organització Mundial de la Salut, causa la mort de més de 40.000 persones anualment a l'Estat espanyol.
contaminació de l’aire
contaminació de l’aire
Causes del canvi climàtic
- ca contaminació atmosfèrica, n f
- ca contaminació de l’aire, n f sin. compl.
- ca pol·lució atmosfèrica, n f sin. compl.
- es contaminación atmosférica, n f
- es contaminación del aire, n f
- es polución del aire, n f
- fr pollution atmosphérique, n f
- fr pollution de l'air, n f
- fr pollution de l'atmosphère, n f
- en air pollution, n
- en atmospheric pollution, n
Causes del canvi climàtic
Definición
Contaminació causada per la presència a l'atmosfera d'algun compost químic aliè a la seva composició normal o per la presència de compostos naturals en una concentració superior a la normal.
Nota
- La contaminació atmosfèrica provoca una disminució de la qualitat de l'aire i, segons dades de l'Organització Mundial de la Salut, causa la mort de més de 40.000 persones anualment a l'Estat espanyol.
contaminació transfronterera
contaminació transfronterera
Causes del canvi climàtic
- ca contaminació transfronterera, n f
- es contaminación transfronteriza, n f
- fr pollution transfrontalière, n f
- en cross-border pollution, n
- en transboundary pollution, n
- en transfrontier pollution, n
Causes del canvi climàtic
Definición
Contaminació que té l'origen en el territori d'un estat i produeix efectes perjudicials més enllà de la jurisdicció d'aquest estat.
Nota
- Les formes de contaminació transfronterera més habituals són la contaminació atmosfèrica, la contaminació marina i la contaminació de rius internacionals.
Conveni marc de les Nacions Unides sobre el canvi climàtic
Conveni marc de les Nacions Unides sobre el canvi climàtic
Acords, textos i organismes de referència
- ca Conveni marc de les Nacions Unides sobre el canvi climàtic, n m
- ca CMNUCC, n m sigla
- es Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, n f
- es Convenio Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, n m
- es CMNUCC, n m/f sigla
- fr Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, n f
- fr CCNUCC, n f sigla
- en United Nations Framework Convention on Climate Change, n
- en UNFCCC, n sigla
Acords, textos i organismes de referència
Definición
Acord entre els països membres de les Nacions Unides que té per objectiu estabilitzar les concentracions de gasos d'efecte hivernacle a l'atmosfera de manera que s'evitin interferències antropogèniques perilloses en el sistema climàtic.
Nota
- 1. El Conveni marc de les Nacions Unides sobre el canvi climàtic es va acordar a la Conferència de les Nacions Unides sobre medi ambient i desenvolupament (UNCED) que va tenir lloc a Rio de Janeiro del 3 al 14 de juny de 1992, i va entrar en vigor el 21 de març de 1994.
- 2. El Conveni marc de les Nacions Unides sobre el canvi climàtic no imposa límits obligatoris en les emissions de gasos d'efecte hivernacle per a cada país ni tampoc inclou mecanismes d'aplicació; es tracta, doncs, d'un acord legalment no vinculant del qual en van derivar una sèrie de protocols, com ara el Protocol de Kyoto.
COP
COP
Acords, textos i organismes de referència
- ca Conferència de les Parts, n f
- ca COP, n f sigla
- es Conferencia de las Partes, n f
- es COP, n f sigla
- fr Conférence des Parties, n f
- fr CDP, n f sigla
- en Conference of the Parties, n
- en COP, n sigla
Acords, textos i organismes de referència
Definición
Òrgan superior del Conveni marc de les Nacions Unides sobre el canvi climàtic, encarregat de promoure i revisar periòdicament la seva aplicació.
Nota
- 1. La Conferència de les Parts es reuneix anualment des de 1995 i cada reunió es coneix amb la sigla COP seguida del número d'edició que correspongui: per exemple, COP21 (París, 2015), COP22 (Marràqueix, 2016), COP23 (Bonn, 2017), COP24 (Katowice, 2018) o COP25 (Madrid, 2019).
- 2. La sigla COP correspon a l'equivalent anglès Conference of the Parties.
crèdit de carboni
crèdit de carboni
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
- ca crèdit de carboni, n m
- es crédito de carbono, n m
- es crédito de emisión de carbono, n m
- fr crédit carbone, n m
- fr crédit compensatoire de carbone, n m
- fr crédit de carbone, n m
- en carbon credit, n
Mitigació i adaptació al canvi climàtic
Definición
Unitat d'emissió corresponent a una tona d'equivalent de diòxid de carboni que ha estat eliminada de l'atmosfera o que ha deixat d'emetre's.
Nota
- Els crèdits de carboni estan subjectes a compravenda. El posseïdor d'un crèdit de carboni el pot vendre a una persona o una organització que no ha pogut reduir les seves emissions fins als límits permesos o que voluntàriament vol compensar-les, a fi d'assolir la neutralitat de carboni. El preu del crèdit de carboni depèn de la situació del mercat i pot variar segons l'oferta i la demanda.
crisi ambiental
crisi ambiental
Conceptes generals
- ca crisi ecològica, n f
- ca crisi ambiental, n f sin. compl.
- es crisis ambiental, n f
- es crisis ecológica, n f
- es crisis medioambiental, n f
- fr crise de l'environnement, n f
- fr crise écologique, n f
- fr crise environnementale, n f
- en ecological crisis, n
- en environmental crisis, n
Conceptes generals
Definición
Pertorbació greu de l'equilibri d'un ecosistema susceptible d'amenaçar-ne la supervivència.
Nota
- 1. El concepte de crisi ecològica és més ampli que el de crisi climàtica, ja que inclou problemàtiques que no estan lligades necessàriament al canvi climàtic, com la pèrdua de biodiversitat o la contaminació atmosfèrica.
- 2. Una crisi ecològica pot ser a escala local o, si afecta tots els ecosistemes naturals de la Terra, a escala mundial. La crisi climàtica és una crisi ecològica d'abast mundial.
