molt baix pes en nàixer
molt baix pes en nàixer
Neonatologia
- ca molt baix pes en néixer, n m
- ca molt baix pes en nàixer, n m sin. compl.
- ca MBPN, n m sigla
- es muy bajo peso, n m
- es muy bajo peso al nacer, n m
- es muy bajo peso al nacimiento, n m
- es MBP, n m sigla
- es MBPN, n m sigla
- en very low birth weight, n
- en very low birthweight, n var. ling.
- en VLBW, n sigla
Neonatologia
Definición
Pes d'un nounat entre 1.000 i 1.499 g en el moment del naixement.
Nota
- El pes molt baix en néixer és habitual en nadons prematurs, però també es pot donar en nadons no prematurs.
molt baix pes en néixer
molt baix pes en néixer
Neonatologia
- ca molt baix pes en néixer, n m
- ca molt baix pes en nàixer, n m sin. compl.
- ca MBPN, n m sigla
- es muy bajo peso, n m
- es muy bajo peso al nacer, n m
- es muy bajo peso al nacimiento, n m
- es MBP, n m sigla
- es MBPN, n m sigla
- en very low birth weight, n
- en very low birthweight, n var. ling.
- en VLBW, n sigla
Neonatologia
Definición
Pes d'un nounat entre 1.000 i 1.499 g en el moment del naixement.
Nota
- El pes molt baix en néixer és habitual en nadons prematurs, però també es pot donar en nadons no prematurs.
moral
moral
Conceptes generals
- ca moral, n f
- es moral, n f
- en morals, n pl
Conceptes generals
Definición
Saber sobre la conducta humana orientada o dirigida per valors, normes, principis o costums.
Nota
- Si bé de vegades s'utilitza moral com a sinònim de ètica, en l'àmbit acadèmic aquests dos termes tenen matisos de significat diferents. D'acord amb J. L. López-Aranguren, l'ètica es podria qualificar de moral pensada, com a filosofia de la moral, i la moral, de moral viscuda.
moral
moral
Conceptes generals
- ca moral, adj
- es moral, adj
- en moral, adj
Conceptes generals
Definición
Relatiu a la moral.
morbiditat
morbiditat
Salut pública
- ca morbiditat, n f
- es morbilidad, n f
- en morbidity, n
Salut pública
Definición
Desviació, objectiva o subjectiva, d'un estat de benestar, ja sigui fisiològic o psicològic.
Nota
- Són mesures de morbiditat en una població la prevalença d'una malaltia, que és la proporció de casos d'aquesta malaltia en una població en un moment determinat, o la incidència d'una malaltia, que és el nombre de nous casos d'aquesta malaltia que apareixen en una població durant un període de temps concret.
mort
mort
Final de la vida
- ca mort, n f
- es muerte, n f
- en death, n
Final de la vida
Definición
Cessació permanent i irreversible de les funcions vitals.
mort cerebral
mort cerebral
Final de la vida
- ca mort encefàlica, n f
- ca mort cerebral, n f sin. compl.
- es muerte cerebral, n f
- es muerte encefálica, n f
- en brain death, n
Final de la vida
Definición
Estat de destrucció general de les estructures que regulen la funció cardiorespiratòria, el qual precedeix d'una manera irreversible la parada cardiorespiratòria.
Nota
- 1. En l'estat de mort encefàlica, quan la funció cardiorespiratòria es manté artificialment, en qualsevol moment es pot prendre la decisió de retirar el tractament de suport vital.
- 2. La denominació mort cerebral, si bé està molt estesa en l'ús, no és del tot adequada semànticament, ja que aquest estat no només afecta el cervell, sinó també el tronc encefàlic.
mort digna
mort digna
Final de la vida
- ca mort digna, n f
- es muerte digna, n f
- en death with dignity, n
Final de la vida
Definición
Mort d'acord amb els valors, les creences i el sentit de dignitat de cada persona.
mort encefàlica
mort encefàlica
Final de la vida
- ca mort encefàlica, n f
- ca mort cerebral, n f sin. compl.
- es muerte cerebral, n f
- es muerte encefálica, n f
- en brain death, n
Final de la vida
Definición
Estat de destrucció general de les estructures que regulen la funció cardiorespiratòria, el qual precedeix d'una manera irreversible la parada cardiorespiratòria.
Nota
- 1. En l'estat de mort encefàlica, quan la funció cardiorespiratòria es manté artificialment, en qualsevol moment es pot prendre la decisió de retirar el tractament de suport vital.
- 2. La denominació mort cerebral, si bé està molt estesa en l'ús, no és del tot adequada semànticament, ja que aquest estat no només afecta el cervell, sinó també el tronc encefàlic.
mort fetal
mort fetal
Final de la vida, Neonatologia
- ca mort fetal, n f
- es muerte fetal, n f
- es muerte intrauterina, n f
- es muerte prenatal, n f
- en death in uterus, n
- en fetal death, n
- en foetal death, n
- en stillbirth, n
Final de la vida, Neonatologia
Definición
Mort del fetus abans del part o durant el part.
Nota
- 1. Les morts fetals es poden dividir en morts fetals primerenques, quan es produeixen a partir de les 9 setmanes després de la fecundació i abans que el fetus assoleixi condicions de periviabilitat (generalment, entre les 22 i les 24 setmanes de gestació); en morts fetals intermèdies, quan tenen lloc entre el moment que el fetus assoleix condicions de periviabilitat i abans de les 28 setmanes de gestació, i en morts fetals tardanes, quan es produeixen entre les 28 setmanes de gestació i el moment del part. Dins de les morts fetals tardanes també hi ha qui distingeix entre les morts fetals avantpart (abans del part) i les morts fetals intrapart (durant el part).
- 2. Tot i que el concepte de mort fetal és ampli i pot aplicar-se a la mort d'un fetus en qualsevol moment de l'embaràs (des que l'embrió ateny la condició de fetus, a les 9 setmanes després de la fecundació, fins al moment del part), des d'un punt de vista ètic hi ha experts que prefereixen reservar el terme mort fetal per a fer referència a la mort fetal primerenca, ja que consideren que si la mort es produeix a partir de l'assoliment de les condicions de viabilitat o periviabilitat no es tracta d'una mort fetal sinó d'una mort perinatal. En canvi, amb finalitats estadístiques, el terme mort fetal se sol aplicar a la mort fetal intermèdia i tardana; concretament, en la comparació de dades internacionals, el terme mort fetal s'aplica a la mort fetal tardana.
- 3. En qualsevol setmana de gestació d'una mort fetal s'ha d'oferir a la mare gestant, al pare o a la parella no gestant una atenció orientada a les cures pal·liatives perinatals. L'acompanyament s'ha d'adaptar a les seves necessitats, demandes i circumstàncies vitals, i ha de respectar el seu sistema de valors, creences i preferències.
