interrupció voluntària de l'embaràs
interrupció voluntària de l'embaràs
Reproducció humana
- ca avortament provocat, n m
- ca interrupció voluntària de l'embaràs, n f sin. compl.
- es aborto provocado, n m
- es interrupción voluntaria del embarazo, n f
- en artificial abortion, n
- en requested legal abortion, n
Reproducció humana
Definición
Interrupció per mitjans farmacològics o quirúrgics del desenvolupament complet d'un embaràs, posterior a la implantació de l'embrió a l'úter de la dona.
Nota
- 1. L'avortament provocat està regulat per llei a l'Estat espanyol.
- 2. L'avortament provocat es classifica, segons la seva motivació, en avortament ètic, avortament eugenèsic i avortament terapèutic.
intervenció sanitària
intervenció sanitària
Atenció sanitària
- ca actuació sanitària, n f
- ca intervenció sanitària, n f sin. compl.
- es actuación sanitaria, n f
- es intervención sanitaria, n f
- en medical action, n
- en medical intervention, n
Atenció sanitària
Definición
Acte efectuat per un professional de la salut dins del procés d'atenció d'una persona.
Nota
- Una actuació sanitària pot ser una acció preventiva, un consell, una cura, una prova diagnòstica o un tractament.
intimitat
intimitat
Conceptes generals > Principis i valors
- ca intimitat, n f
- es intimidad, n f
- en intimacy, n
- en privacy, n
Conceptes generals > Principis i valors
Definición
Espai d'una persona, tant físic com mental, que no s'hauria d'envair sense consentiment.
Nota
- 1. La intimitat és individual i, per tant, subjectiva.
- 2. Tot i que el concepte d'intimitat es pot equiparar al de privadesa, que és la qualitat d'allò vedat al públic (encara que inclogui relacions interpersonals), la intimitat pot implicar un reducte més personal i encara menys accessible als altres.
invenció de dades
invenció de dades
Recerca
- ca invenció de dades, n f
- es fabricación, n f
- es fabricación de datos, n f
- es invención de datos, n f
- en fabrication, n
Recerca
Definición
Procés consistent en l'elaboració o afegiment de dades o d'observacions que no han tingut lloc realment en una recerca.
Nota
- La invenció de dades és un tipus de frau científic, com el plagi i la falsificació.
investigació
investigació
Recerca
- ca recerca, n f
- ca investigació, n f sin. compl.
- es investigación, n f
- en research, n
Recerca
Definición
Conjunt d'activitats intel·lectuals i materials adreçades a aclarir, trobar, descobrir, comprendre o transformar determinades qüestions d'un àmbit concret del coneixement.
investigació clínica
investigació clínica
Recerca
- ca recerca clínica, n f
- ca investigació clínica, n f sin. compl.
- es investigación clínica, n f
- en clinical research, n
Recerca
Definición
Recerca que es realitza en éssers humans, ja siguin voluntaris sans o pacients, per a millorar el coneixement de les malalties i el seu tractament.
investigador | investigadora
investigador | investigadora
Recerca
- ca investigador | investigadora, n m, f
- es investigador | investigadora, n m, f
- en investigator, n
- en researcher, n
Recerca
Definición
Persona que es dedica a la recerca o que participa en el disseny o en l'execució d'una recerca.
iPSC
iPSC
Cèl·lules, teixits i òrgans > Cèl·lules mare
- ca cèl·lula mare pluripotent induïda, n f
- ca CMPi, n f sigla
- ca iPSC, n f sigla
- es célula iPS, n f
- es célula madre pluripotente inducida, n f
- es iPSC, n f sigla
- en induced pluripotent stem cell, n
- en iPS cell, n
- en iPSC, n sigla
Cèl·lules, teixits i òrgans > Cèl·lules mare
Definición
Cèl·lula somàtica adulta reprogramada com a cèl·lula pluripotent amb capacitat d'autorenovar-se mitjançant quatre factors genètics de reprogramació.
Nota
- 1. Les cèl·lules mare pluripotents induïdes, introduïdes el 2006, minimitzen els problemes ètics que generen les cèl·lules mare embrionàries i s'apliquen tant en estudis clínics terapèutics com en estudis experimentals.
- 2. La reprogramació de cèl·lules somàtiques en cèl·lules mare pluripotents induïdes és un procés que requereix temps, i avui en dia es prefereixen les cèl·lules mare pluripotents induïdes homozigòtiques (amb els mateixos al·lels). Actualment preocupa la inestabilitat genòmica de les cèl·lules mare pluripotents induïdes, el seu possible rebuig (suprimit en cas d'origen autòleg) i la seva tendència a produir tumors.
- 3. La sigla iPSC correspon a l'equivalent anglès induced pluripotent stem cell.
isoempelt
isoempelt
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
- ca isoempelt, n m
- ca empelt isogènic, n m sin. compl.
- ca empelt singènic, n m sin. compl.
- es isoinjerto, n m
- en isogenic graft, n
- en isograft, n
- en syngraft, n
Cèl·lules, teixits i òrgans > Trasplantaments i transfusions
Definición
Empelt procedent d'un donant amb el mateix genotip que el receptor.
