sanció de temps
sanció de temps
Triatló
- ca sanció de temps, n f
- es sanción de tiempo
- fr pénalité de temps
- en time penalty
Triatló
Definición
Penalització que consisteix en una aturada a l'àrea de penalització durant el temps que imposi el reglament.
sanció de temps mort
sanció de temps mort
Esports de pilota > Voleibol
- ca sanció de temps mort, n f
- es sanción de tiempo muerto
- fr sanction de temps mort
- en time-out sanction
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Penalització imposada a un equip per endarreriment en la represa del joc després d'una interrupció, que consisteix a atribuir-li la utilització d'un temps mort.
sanció disciplinària
sanció disciplinària
Termes generals
- ca sanció disciplinària, n f
- es sanción disciplinaria
- fr sanction disciplinaire
- en disciplinary penalty
Termes generals
Definición
Penalització imposada a un esportista per una falta contra l'ordre, la disciplina o l'esperit esportiu.
Nota
- Per exemple, són sancions disciplinàries la desqualificació, la suspensió i, en esgrima, l'exclusió definitiva.
sanció tècnica
sanció tècnica
Esports de pilota > Handbol
- ca sanció tècnica, n f
- es sanción técnica
- fr sanction technique
Esports de pilota > Handbol
Definición
Penalització imposada a un jugador per una falta relacionada amb un aspecte tècnic del joc, com ara una falta en atac, uns passos o uns dobles.
sancionar
sancionar
Termes generals
- ca penalitzar, v tr
- ca sancionar, v tr
- es penalizar
- es sancionar
- fr pénaliser
- fr sanctionner
- en penalize, to
- en sanction, to
Termes generals
Definición
Imposar a un esportista o un equip, un àrbitre, un desavantatge com a conseqüència de la comissió d'una falta.
sandul makki
sandul makki
Esports de combat > Taekwondo
- ca sandul makki, n m
- es santul makki
- fr blocage de la montagne
- fr santeul makki
Esports de combat > Taekwondo
Definición
Blocatge executat amb els braços flexionats en un angle de 90° i amb els punys posats a l'altura del cap en an palmok makki i bakkat palmok makki.
sankaku-jime
sankaku-jime
Esports de combat > Judo
- ca sankaku-jime, n m
- ca estrangulació en triangle, n f sin. compl.
- es estrangulación en triángulo
- es sankaku-jime
- fr étranglement triangulaire
- fr sankaku-jime
- en sankaku-jime
- en triangular strangle
Esports de combat > Judo
Definición
Tècnica d'estrangulació en què es fan servir les cames per a fer pressió a l'uke i també per a empresonar-li un braç contra el coll.
santpere
santpere
Gimnàstica
- ca crist invertit, n m
- ca creu invertida, n f sin. compl.
- ca santpere, n m sin. compl.
- es cristo invertido
- es cruz invertida
- es sanpedro
- fr croix renversée
- en inverted cross
Gimnàstica
Definición
Crist executat en recolzament invertit a les anelles o al terra.
sarma
sarma
Esports de combat > Lluita
- ca liana, n f
- ca sarma, n f sin. compl.
- es enganche
- es liana
- es sarma
- fr liane
- fr sarma
- en grapevine
- en leg scissors
Esports de combat > Lluita
Definición
Agafada executada passant una cama al voltant d'una cama de l'adversari, després d'haver-li aixecat l'altra cama amb una mà.
sarró d'avituallament
sarró d'avituallament
Ciclisme
- ca sarró d'avituallament, n m
- es bolsa de avituallamiento
- es bolsa de comida
- fr musette de ravitaillement
- en bonk bag
- en shoulder bag
Ciclisme
Definición
Bossa petita de roba proveïda d'un cordó o una cinta de subjecció, que serveix als corredors per a portar l'avituallament en el transcurs d'una cursa de carretera.
