planxa dorsal
planxa dorsal
Gimnàstica
- ca planxa dorsal, n f
- es plancha dorsal
- fr planche dorsale
- en backward scale
Gimnàstica
Definición
Planxa en què s'arqueja el tronc i s'estén la cama lliure cap endavant i cap amunt formant una línia recta amb la cama de suport.
planxa facial
planxa facial
Gimnàstica
- ca planxa facial, n f
- es plancha facial
- fr planche faciale
- en front scale
Gimnàstica
Definición
Planxa en què es disposa el tronc en angle recte amb la cama de suport i s'estén la cama lliure cap enrere i cap amunt.
planxa lateral
planxa lateral
Gimnàstica
- ca planxa lateral, n f
- es plancha lateral
- fr planche latérale
- en side scale
Gimnàstica
Definición
Planxa en què s'estén la cama lliure de costat i cap amunt.
planxa xinesa
planxa xinesa
Esports de pilota > Voleibol
- ca planxa xinesa, n f
- es plancha china
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Planxa executada fent lliscar una mà per sobre la pista de joc per a fer-hi botar la pilota a sobre.
planxat -ada
planxat -ada
Gimnàstica
- ca estirat -ada, adj
- ca planxat -ada, adj sin. compl.
- es en plancha
- es estirado
- es extendido
- fr droit
- fr tendu
- en straight
- en stretched
Gimnàstica
Definición
Dit de l'element, el salt, l'entrada o el vol en què l'esportista manté el cos totalment estès, amb els peus junts i les empenyes també esteses.
plaqueta d'inclinació
plaqueta d'inclinació
Esports nàutics > Rem
- ca plaqueta d'inclinació, n f
- es placa de inclinación
- fr plaque mobile
- fr tasseau gradué
Esports nàutics > Rem
Definición
Part de determinats models d'una escalemera que serveix per a regular la inclinació.
plaqueta de canvi
plaqueta de canvi
Esports de pilota > Voleibol
- ca plaqueta de canvi, n f
- es tablilla de cambio
Esports de pilota > Voleibol
Definición
Pissarra petita que s'utilitza per a fer-hi constar el número del jugador substituït en un canvi.
plastró
plastró
Termes generals
- ca plastró, n m
- ca protector de pit, n m
- es peto
- es protector de pecho
- es protector pectoral
- fr plastron
- fr protecteur de poitrine
- fr protège-poitrine
- en breast protection
- en chest pad
- en chest protector
- en dress shield
Termes generals
Definición
Peça de material rígid o enconxat de l'equip d'un esportista, utilitzada com a protecció del pit.
plastró
plastró
Hípica
- ca plastró, n m
- es plastrón
- fr plastron
- en stock
Hípica
Definición
Peça de vestir de l'equip d'un genet consistent en una corbata de color blanc que cobreix part del pit, d'utilització obligatòria en els concursos de doma clàssica.
plastró interior
plastró interior
Esports de combat > Esgrima
- ca plastró interior, n m
- es peto interior
- es peto protector
- fr plastron protecteur
- fr sous-vêtement protecteur
- en half-jacket
- en plastron
Esports de combat > Esgrima
Definición
Plastró per a portar sota la jaqueta que cobreix la meitat del tronc més pròxima al braç armat.
