pinyó lliure
pinyó lliure
Ciclisme
- ca pinyó lliure, n m
- es piñón libre
- fr pignon libre
- en free pinion
Ciclisme
Definición
Pinyó d'una bicicleta que permet que la roda motriu giri lliurement sense necessitat de pedalejar.
Nota
- El pinyó lliure s'utilitza en les bicicletes de carretera.
piquet
piquet
Esports aquàtics > Waterpolo
- ca boia, n m, f
- ca avantpiquet, n m, f sin. compl.
- ca piquet, n m, f sin. compl.
- es avantpiquet
- es boya
- es piquet
- fr avantpiquet
- fr piquet
- en centre
Esports aquàtics > Waterpolo
Definición
Atacant situat al centre de la primera línia, al límit de la línia de 2 m i, generalment, d'esquena a la porteria contrària, que s'encarrega d'acabar les accions ofensives del seu equip.
piquet d'espera
piquet d'espera
Tir amb arc
- ca piquet d'espera, n m
- es piqueta de espera
- fr piquet d'attente
- en waiting post
Tir amb arc
Definición
Barreta de metall o fusta que es clava a terra, utilitzada en les disciplines que consten d'un recorregut per a assenyalar el lloc on els arquers han d'esperar el torn de tirar a la diana.
piquet de tir
piquet de tir
Tir amb arc
- ca piquet de tir, n m
- es piqueta de tiro
- fr piquet de tir
- en shooting post
Tir amb arc
Definición
Barreta de metall o de fusta que es clava a terra, utilitzada en les disciplines que consten d'un recorregut per a assenyalar el lloc des d'on els arquers han de disparar.
Nota
- Els piquets de tir són de colors diferents segons la modalitat.
piragua
piragua
Esports nàutics > Piragüisme
- ca piragua, n f
- es piragua
- fr canoë
- en canoe
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Embarcació estreta i molt lleugera, amb les línies longitudinals del buc convexes, que es propulsa per mitjà de pales.
Nota
- 1. Són piragües les canoes i els caiacs.
- 2. La piragua s'utilitza en la pràctica del piragüisme.
piragüisme
piragüisme
Esports nàutics > Piragüisme
- ca piragüisme, n m
- ca canotatge, n m sin. compl.
- es canotaje
- es piragüismo
- fr canoë-kayak
- fr canoéisme
- en canoe-kayak
- en canoeing
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Esport nàutic consistent a desplaçar-se amb una piragua per aigües tranquil·les o per aigües braves.
Nota
- 1. Són modalitats del piragüisme les aigües braves, les aigües tranquil·les, el descens, el descens de riu esportiu, l'eslàlom, el piragüisme acrobàtic, la canoa de vela i el caiacpolo.
- 2. El piragüisme es considera un esport d'aventura.
piragüisme acrobàtic
piragüisme acrobàtic
Esports nàutics > Piragüisme
- ca piragüisme acrobàtic, n m
- es rodeo
- fr rodeo
- fr rodéo
- en rodeo
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Modalitat de piragüisme en aigües braves consistent a executar figures i acrobàcies amb un caiac per superar els corrents, els salts i els ràpids d'un riu.
piragüista
piragüista
Esports nàutics > Piragüisme
- ca piragüista, n m, f
- ca palista, n m, f sin. compl.
- es palista
- es piragüista
- fr canoéiste
- fr pagayeur
- en canoeist
- en paddler
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Esportista que practica el piragüisme.
piragüista d'equip
piragüista d'equip
Esports nàutics > Piragüisme
- ca piragüista d'equip, n m, f
- es palista de equipo
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Piragüista d'una tripulació de més d'un membre.
piragüista individual
piragüista individual
Esports nàutics > Piragüisme
- ca piragüista individual, n m, f
- es palista individual
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Piragüista d'una tripulació d'un sol membre.
