Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  fletxa de mort sobtada, n f
  • es  flecha de muerte súbita
  • en  sudden-death arrow

Tir amb arc

Definición
Sistema de desempat en una sèrie final consistent a atorgar la victòria a l'arquer que clavi la fletxa a la zona de puntuació amb un valor més elevat dintre la mateixa tanda, en una sèrie de llançaments successius d'una sola fletxa.
  • ca  fletxa no disparada, n f
  • es  flecha no disparada
  • es  flecha no lanzada
  • en  arrow not regarded

Tir amb arc

Definición
Fletxa llançada que dona dret a un segon llançament per la possibilitat de l'arquer de recuperar-la amb l'arc sense moure els peus de la posició de tir o bé per una caiguda de la diana com a conseqüència de l'impacte de les fletxes.
  • ca  fletxa vàlida, n f
  • ca  impacte puntuable, n m
  • es  flecha válida
  • fr  flèche comptée
  • en  counted arrow

Tir amb arc

Definición
Fletxa clavada a la diana i declarada correcta per adequació al reglament, que dona punts a l'arquer.
  • ca  flexibilitat, n f
  • es  flexibilidad
  • fr  flexibilité
  • fr  souplesse
  • en  flexibility

Termes generals

Definición
Qualitat d'un esportista de corbar el cos amb facilitat.
  • ca  flexibilitat, n f
  • es  flexibilidad
  • es  whip [GOLF]
  • fr  effet de fouet [GOLF]
  • fr  flexibilité
  • en  flexibility
  • en  whip [GOLF]

Esports de combat > Esgrima, Esports de pilota > Golf

Definición
Qualitat de la fulla d'una arma o de la vara d'un bastó de corbar-se sense trencar-se.
  • ca  flexibilitat, n f
  • es  flexibilidad
  • es  soltura
  • fr  souplesse
  • en  suppleness

Hípica

Definición
Qualitat d'un cavall de corbar el cos fàcilment en sentit longitudinal i en sentit transversal.
  • ca  flexió, n f
  • es  flexión
  • fr  flexion
  • en  flexion

Termes generals

Definición
Moviment consistent a doblegar o corbar el tronc o una extremitat.
  • ca  flexió de cames, n f
  • es  flexión de piernas
  • es  posición de sentadillas
  • es  sentadillas
  • es  squat
  • fr  flexion des jambes
  • en  squat
  • en  squat position

Halterofília

Definición
Tècnica d'execució d'una entrada consistent a flexionar totalment les cames i separar els peus mantenint el tronc gairebé vertical.

Nota

  • En el moviment d'arrencada, els braços queden totalment estirats i mantenen els halters per damunt del cap i, en el moviment de dos temps, els halters es mantenen repenjats al pit, a l'altura de les clavícules.
  • ca  flexió de genolls, n f
  • es  flexión de rodillas
  • fr  flexion des jambes
  • en  knee-bending

Halterofília

Definición
Acció d'un dos temps consistent a doblegar els genolls abans de la projecció per agafar impuls.
  • ca  flexionar, v tr
  • es  flexionar
  • fr  fléchir
  • en  bend, to
  • en  flex, to

Termes generals

Definición
Executar un moviment consistent a doblegar o corbar el tronc o una extremitat.