Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  espring, n m
  • es  esprín
  • es  spring
  • fr  amarre
  • en  spring

Esports nàutics > Vela

Definición
Amarra donada cap a proa si el punt ferm a bord és a popa i cap a popa si el punt ferm a bord és a proa, que s'utilitza per a impedir que una embarcació es mogui en sentit longitudinal.
  • ca  esprint, n m
  • es  esprint
  • es  sprint
  • fr  sprint
  • en  sprint

Termes generals

Definición
Augment màxim de la velocitat d'un esportista durant un període de temps curt en el transcurs d'una cursa per a intentar superar els adversaris.

Nota

  • Per exemple, són esprints l'esprint final i, en ciclisme, l'esprint puntuable.
  • ca  esprint final, n m
  • es  sprint final
  • fr  sprint final
  • en  final sprint

Termes generals

Definición
Esprint dut a terme en l'últim tram d'una cursa, que generalment en determina el guanyador.
  • ca  esprint puntuable, n m
  • es  sprint intermedio
  • es  sprint puntuable
  • fr  sprint intermédiaire
  • en  intermediate sprint

Ciclisme

Definición
Esprint dut a terme abans del final d'una cursa en punts o temps prèviament establerts, que computa per a la classificació de la prova.
  • ca  esprintador | esprintadora, n m, f
  • es  esprínter
  • fr  sprinter
  • fr  sprinteur
  • it  scattista
  • it  sprinter
  • it  velocista
  • en  sprinter

Termes generals

Definición
Esportista dotat d'una gran capacitat d'acceleració, especialment en les arribades d'una cursa.
  • ca  fer un esprint, v intr
  • ca  esprintar, v intr sin. compl.
  • es  esprintar
  • fr  sprinter
  • en  sprint, to

Termes generals

Definición
Augmentar al màxim, un esportista, la velocitat durant un període de temps curt en el transcurs d'una cursa per a intentar superar els adversaris.
  • ca  esquadra de tiradors, n f
  • es  escuadra de tiradores
  • es  grupo de tiradores
  • fr  groupement de tireurs
  • en  grouping of shooters

Tir olímpic

Definición
Conjunt de sis tiradors de plat que ocupen els llocs de tir en una mateixa sèrie.
  • ca  esquat, n m
  • es  sentadilla
  • es  squat
  • fr  accroupi
  • fr  position groupée
  • en  crouch stand
  • en  squat
  • en  squat down

Gimnàstica

Definición
Exercici de musculació executat amb els halters sobre les espatlles, per davant o per darrere el coll, o amb les manuelles, en posició dempeus, amb les cames lleugerament obertes i amb les plantes dels peus en contacte total amb el terra, que consisteix a flexionar i estendre les cames mantenint el tronc recte.
  • ca  esquema, n m
  • es  esquema
  • fr  réglage
  • en  setting

Tir olímpic

Definición
Cadascun dels onze models d'instruccions sobre la disposició de les màquines llançaplats i l'angle, l'altura i la distància de llançament dels plats, que s'assignen a cada prova mitjançant un sorteig.
  • ca  esquema de joc, n m
  • es  esquema táctico
  • fr  schéma tactique
  • en  tactical plan

Termes generals

Definición
Conjunt d'elements bàsics en la tàctica d'un esportista o un equip.