tractament de regeneració d'aigües
tractament de regeneració d'aigües
-
ca
tractament de regeneració d'aigües,
n m
( NTJ 17R:2011(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reutilització als espais verds: Utilització d'aigües regenerades i d'altres recursos hídrics no potables per al reg en jardineria: NTJ 17R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-00-8
Definición
Tractament addicional al qual se sotmeten les aigües depurades per a adequar la seva qualitat a la normativa de reutilització d'aigües.
tractament de residus
tractament de residus
- ca tractament de residus, n m
- es tratamiento de residuos, n m
Definición
Operació o conjunt d'operacions que tenen per objecte modificar les característiques físiques, químiques o biològiques d'un residu per tal de reduir o neutralitzar les substàncies perilloses que conté, recuperar-ne matèries o substàncies valoritzables, facilitar-ne l'ús com a font d'energia o afavorir la deposició de rebuigs.
tractament fitosanitari
tractament fitosanitari
-
ca
tractament fitosanitari,
n m
( NTJ 07E:2019(CA); NTJ 07S:2016(CA); NTJ 14B:2013(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-88-6
Cactus i altres plantes crasses.
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-36-7 - es tratamiento fitosanitario, n m
Definición
Tractament que consisteix a aplicar productes fitosanitaris a les plantes per a prevenir o curar plagues, malalties biòtiques o abiòtiques o fisiopaties, influir en els processos vitals dels vegetals, destruir vegetals o parts de vegetals no desitjats o controlar-ne el creixement no desitjat.
trajectòria
trajectòria
-
ca
trajectòria,
n f
( NTJ 01O:2004(CA) )
FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-93-2
Definición
Línia que descriu una unitat de trànsit en desplaçar-se per una via.
tram
tram
-
ca
tram,
n m
( NTJ 14C-1:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2 - es tramo, n m
-
en
road section,
n
( NTJ 14C-1:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-86-2
Definición
Tros d'una via comprès entre dues seccions transversals del seu traçat amb característiques estructurals i geomètriques definides.
Nota
- Els trams estan determinats majoritàriament per l'existència d'una cruïlla i sovint són homogenis en les seves dades principals.
tram acústicament sensible
tram acústicament sensible
-
ca
tram acústicament sensible,
n m
( NTJ 01P:2001(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Pantalles vegetals: Recomanacions per al seu ús com a barreres acústiques i visuals: NTJ 01P. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-63-0
Definición
Zona en l'entorn de la qual hi ha focus de recepció afectats o potencialment afectats per una o diverses fonts de soroll.
trampa de feromones
trampa de feromones
-
ca
trampa de feromones,
n f
( NTJ 01C-1:2018(CA); NTJ 15J:2019(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Criteris ambientals dels espais verds. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 65 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-78-7
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Bones pràctiques ambientals de la jardineria i el paisatgisme. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 103 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-84-8 -
es
trampa de feromonas,
n f
( NTJ 01C-1:2018(ES) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Criterios ambientales de los espacios verdes. Parte 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
Definición
Trampa amb substàncies químiques secretades per organismes vius que atrauen els seus congèneres utilitzada per a caçar insectes perjudicials per a la vegetació.
trànsit
trànsit
-
ca
trànsit,
n m
( NTJ 01O:2004(CA) )
FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-93-2
Definición
Pas de persones o vehicles per carrers i vies públiques, d'embarcacions, d'avions, de ferrocarrils, etc.
trànsit rodat
trànsit rodat
-
ca
trànsit rodat,
n m
( NTJ 01O:2004(CA) )
FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-93-2
Definición
Trànsit de vehicles sobre rodes.
transport
transport
-
ca
transport,
n m
( NTJ 07A:2007(CA); NTJ 07E:2019(CA); NTJ 07S:2016(CA); NTJ 07Z:2000(CA); NTJ 08J:2019(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Qualitat general: NTJ 07A. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2007. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-06-0
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-88-6
Cactus i altres plantes crasses.
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Transport, recepció i aplegada en viver d'obra: NTJ 07Z. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2000. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-95372-58-4
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-92-3 - es transporte, n m
Definición
Acció de traslladar una planta, un lot de plantes o un conjunt de plantes o de lots des d'un viver fins a la seva destinació final o provisional, la qual cosa inclou la preparació per al transport, la càrrega, el trajecte i la descàrrega del material.
