Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  deixalla de fi de disc, n f
• es  desperdicio de fino de disco

Indústria del suro

• ca  deixalla de fi de garlopa, n f
• es  desperdicio de fino de garlopa

Indústria del suro

• ca  deixalla de fi de plantilla, n f
• es  desperdicio de fino de plantilla

Indústria del suro

• ca  deixalla de fi de ventre, n f
• es  desperdicio de fino de vientre

Indústria del suro

• ca  deixalla de llesca, n f
• es  desperdicio de rebanada
• fr  déchet de bande
• en  strip corkwaste

Indústria del suro

• ca  deixalla de perforació, n f
• es  desperdicio de perforación
• fr  déchet de perforation

Indústria del suro

• ca  deixalla de preparació, n f
• es  desperdicio de preparación

Indústria del suro

• ca  deixalla de tira, n f
• es  desperdicio de tira

Indústria del suro

• ca  deixalla de ventre, n f
• es  desperdicio de vientre
• fr  déchet de mie

Indústria del suro

• ca  deixalla d'esquena, n f
• ca  deixalla esquenada, n f sin. compl.
• es  desperdicio de espalda
• es  desperdicio despaldado
• fr  déchet de croûte

Indústria del suro