Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de gestió ambiental

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  pou mort, n m
  • ca  pou cec, n m sin. compl.
  • ca  pou negre, n m sin. compl.
  • es  pozo ciego
  • es  pozo muerto
  • es  pozo negro
  • en  cesspool

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definición
Cavitat destinada a fer-hi anar les aigües residuals.

Nota

  • Aquestes aigües s'acaben infiltrant del pou al seu entorn.
  • ca  pou mort, n m
  • ca  pou cec, n m sin. compl.
  • ca  pou negre, n m sin. compl.
  • es  pozo ciego
  • es  pozo muerto
  • es  pozo negro
  • en  cesspool

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definición
Cavitat destinada a fer-hi anar les aigües residuals.

Nota

  • Aquestes aigües s'acaben infiltrant del pou al seu entorn.
  • ca  pagament per generació, n m
  • ca  PPG, n m sigla
  • es  pago por generación
  • es  PPG
  • en  Pay As You Throw
  • en  PAYT sigla

Política > Vectors > Residus, Política > Instruments i mesures de control

Definición
Sistema de pagament basat en l'aplicació d'un mecanisme mitjançant el qual l'usuari del servei de recollida de residus paga la taxa d'escombraries en funció dels residus reals que genera i del servei que obté per a gestionar-los.
  • ca  precipitació, n f
  • es  precipitación
  • fr  précipitation
  • en  precipitation

Política > Vectors > Aigües > Tractaments

Definición
Tractament fisicoquímic que té lloc durant un procés de depuració d'aigües residuals, que consisteix a transformar els contaminants dissolts en forma de precipitat per tal de separar-los posteriorment per sedimentació o filtració.
  • ca  precipitació, n f
  • es  precipitación
  • fr  précipitation
  • en  precipitation

Impacte ambiental > Origen > Fonts naturals

Definición
Fenomen atmosfèric que consisteix en la caiguda de partícules d'aigua en forma sòlida o líquida que procedeixen de l'atmosfera i arriben fins a la superfície terrestre.
  • ca  filtre electroestàtic, n m
  • ca  electrofiltre, n m sin. compl.
  • ca  precipitador electroestàtic, n m sin. compl.
  • es  electrofiltro
  • es  filtro electrostático
  • es  precipitador electrostático
  • fr  électrofiltre
  • fr  filtre électrostatique
  • fr  précipitateur électrostatique
  • fr  séparateur électrostatique
  • en  electro-filter
  • en  electrostatic filter
  • en  electrostatic precipitator

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Instal·lacions

Definición
Filtre de gasos en què les partícules es retenen carregant-les elèctricament i atraient-les posteriorment cap a una superfície de càrrega contrària, de la qual es desprenen per procediments mecànics.
  • ca  precursor, n m
  • es  precursor
  • en  precursor

Impacte ambiental > Agents contaminants

Definición
Compost a partir del qual es forma una altra substància química.
  • ca  embaladora, n f
  • ca  premsa de bales, n f
  • es  máquina de embalar
  • es  prensa de embalar
  • fr  presse à balles
  • en  baler
  • en  baling machine

Política > Vectors > Residus > Instal·lacions

Definición
Màquina que forma, per compressió, blocs de residus sòlids a fi de reduir-ne el volum i facilitar-ne la manipulació i el transport.
  • ca  presa, n f
  • es  presa
  • fr  barrage
  • en  dam

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definición
Obstacle artificial, generalment d'obra, construït a través d'un riu, en un estany, etc., per desviar l'aigua, retenir-la, regular-ne el cabal, crear un saltant per a aprofitar-ne l'energia, etc.
  • ca  pressió acústica, n f
  • es  presión acústica
  • fr  pression acoustique
  • en  acoustic pressure
  • en  effective sound pressure
  • en  sound pressure

Política > Vectors > Soroll i vibracions

Definición
Magnitud utilitzada per a avaluar la pertorbació de l'estat d'equilibri del medi on es propaga una ona sonora, que consisteix en la variació de pressió per sobre i per sota de la pressió atmosfèrica.