Back to top
  • ca  trastorn obsessivocompulsiu, n m
  • ca  trastorn obsessiu compulsiu, n m sin. compl.
  • es  trastorno obsesivo-compulsivo, n m
  • fr  trouble obsessionnel-compulsif, n m
  • en  obsessive-compulsive disorder, n
  • de  Zwangsstörung, n f

Definición
Trastorn d'ansietat caracteritzat per la presència d'idees obsessives i compulsions.
  • ca  trastorn obsessivocompulsiu, n m
  • ca  trastorn obsessiu compulsiu, n m sin. compl.
  • es  trastorno obsesivo-compulsivo, n m
  • fr  trouble obsessionnel-compulsif, n m
  • en  obsessive-compulsive disorder, n
  • de  Zwangsstörung, n f

Definición
Trastorn d'ansietat caracteritzat per la presència d'idees obsessives i compulsions.
  • ca  trastorn obsessivocompulsiu de la personalitat, n m
  • es  trastorno obsesivo-compulsivo de la personalidad, n m
  • fr  trouble de la personnalité obsessionnelle-compulsive, n m
  • en  obsessive-compulsive personality disorder, n
  • de  zwanghafte Persönlichkeitsstörung, n f

Definición
Trastorn de la personalitat caracteritzat per una pauta generalitzada de perfeccionisme i inflexibilitat, amb presència d'idees obsessives i compulsions.
  • ca  trastorn orgàstic, n m
  • ca  anorgàsmia, n f sin. compl.
  • es  anorgasmia, n f
  • es  trastorno orgásmico, n m
  • fr  anorgasmie, n f
  • fr  trouble de l'orgasme, n m
  • en  anorgasmia, n
  • en  orgasmic disorder, n
  • de  Anorgasmie, n f
  • de  Orgasmusstörung, n f

Definición
Disfunció sexual caracteritzada pel retard persistent o l'absència d'orgasme com a clímax de l'excitació sexual, malgrat l'existència d'una estimulació física prou llarga i intensa, que es pot presentar tant en l'home com en la dona.
  • ca  trastorn paranoide de la personalitat, n m
  • es  trastorno paranoide de la personalidad, n m
  • fr  trouble de personnalité paranoïaque, n m
  • en  paranoid personality disorder, n
  • de  paranoide Persönlichkeitsstörung, n f

Definición
Trastorn de la personalitat caracteritzat per rigidesa de pensament, incapacitat d'autocrítica i una tendència generalitzada a la desconfiança i a interpretar injustificadament les accions dels altres com a deliberadament agressives o amenaçants.
  • ca  trastorn passivoagressiu de la personalitat, n m
  • es  trastorno pasivo-agresivo de la personalidad, n m
  • fr  trouble de la personnalité passive-agressive, n m
  • en  passive-aggressive personality disorder, n
  • de  passiv-agressive Persönlichkeitsstörung, n f

Definición
Trastorn de la personalitat caracteritzat per una pauta generalitzada de resistència passiva o bé de reaccions agressives a les demandes raonades de rendiment social i laboral.
  • ca  trastorn per acumulació, n m
  • ca  síndrome d'acumulació compulsiva, n f sin. compl.
  • ca  síndrome d'acumulació obsessiva, n f sin. compl.
  • es  síndrome de acumulación compulsiva, n m
  • es  síndrome de acumulación obsesiva, n m
  • es  trastorno por acumulación, n m
  • fr  accumulation compulsive, n f
  • fr  accumulation pathologique, n f
  • fr  thésaurisation pathologique, n f
  • fr  trouble d'accumulation compulsive, n m
  • en  compulsive hoarding, n
  • en  compulsive hoarding syndrome, n
  • en  hoarding disorder, n
  • de  Vermüllungssyndrom, n n

Definición
Trastorn obsessivocompulsiu caracteritzat per la incapacitat de desfer-se d'objectes, independentment del seu valor i del seu ús, motivada per una necessitat imperiosa de conservar-los i per l'angoixa que provocaria perdre'ls, que sovint s'acompanya d'un comportament d'adquisició compulsiva, la qual cosa dona lloc a una sensació de desordre que dificulta utilitzar els espais de vida i treball per als propòsits previstos.

Nota

  • Habitualment, el trastorn per acumulació se sol presentar en persones soles que viuen en situació d'abandonament i que sovint tenen trastorns mentals previs.
  • ca  trastorn per afartament, n m
  • ca  afartament compulsiu, n m sin. compl.
  • es  trastorno alimentario compulsivo, n m
  • es  trastorno de atracones compulsivos, n m
  • es  trastorno de atracones periódicos, n m
  • es  trastorno de ingesta paroxística, n m
  • es  trastorno de sobreingesta compulsiva, n m
  • es  trastorno por atracón, n m
  • fr  hyperphagie boulimique, n f
  • en  binge-eating disorder, n
  • en  compulsive overeating, n
  • en  BED, n sigla
  • de  Binge Eating Störung, n f
  • de  Essanfallsstörung, n f

Definición
Trastorn de la conducta alimentària caracteritzat per la presència d'episodis recurrents d'ingestió excessiva, descontrolada i ràpida d'aliments sense accions compensatòries, que provoquen sentiments de culpa i problemes de sobrepès en la persona afectada.

Nota

  • En un afartament compulsiu no s'observen accions compensatòries, com ara vòmits autoinduïts, presa de diürètics, etc.
  • ca  trastorn per aversió al sexe, n m
  • es  trastorno por aversión al sexo, n m
  • fr  aversion sexuelle, n f
  • en  sexual aversion disorder, n
  • de  Störung mit sexueller Aversion, n f

Definición
Trastorn del desig sexual persistent o recidivant que es caracteritza per una manca extrema de desig sexual i rebuig cap al sexe.
  • ca  trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat, n m
  • ca  TDAH, n m sigla
  • es  trastorno por déficit de atención con hiperactividad, n m
  • es  TDAH, n m sigla
  • fr  trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité, n m
  • fr  TDAH, n m sigla
  • en  attention deficit hyperactivity disorder, n
  • en  ADHD, n sigla
  • de  Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung, n f
  • de  Aufmerksamkeitsdefizitstörung mit Hyperaktivität, n f
  • de  Aufmerksamkeitsstörung und Hyperaktivität, n f
  • de  einfache Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung, n f
  • de  ADHS, n f sigla

Definición
Trastorn del neurodesenvolupament que s'inicia en la infància i que es manifesta abans del set anys, caracteritzat per inatenció, hiperactivitat i impulsivitat, que es presenten amb una intensitat desadaptativa i incoherent amb el nivell de desenvolupament de l'individu.