Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  treset, n m
  • es  tresillo
  • en  triplet

Música

Definición
Grup de tres notes iguals que s'han d'executar en el temps que normalment correspon a dues o a quatre de la mateixa figura, indicat amb la xifra 3 i sovint també amb un claudàtor horitzontal a sota o a sobre del grup.
  • ca  tresorejar, v tr
  • ca  atresorar, v tr sin. compl.
  • es  atesorar, v tr
  • fr  thésauriser, v tr
  • it  tesaurizzare, v tr
  • it  tesoreggiare, v tr
  • en  hoard, to, v tr

Dret financer i tributari

Definición
Aplegar i guardar diners, objectes preciosos o altres riqueses.
  • ca  tresquiornítids, n m pl
  • nc  Threskiornithidae

Zoologia > Ocells

Definición
Família d'ocells de l'ordre dels pelecaniformes.
  • ca  tret d'ira, n m
  • es  rasgo de ira, n m
  • fr  colère-trait, n m
  • fr  trait de colère, n m
  • en  trait anger, n

Psicologia

Definición
Característica perdurable de la personalitat que explica les diferències individuals en la manera de percebre una situació com a enutjosa o frustrant i en la tendència a respondre a aquesta situació amb un comportament colèric.
  • ca  suprimir la marca de comentari [de/a], v prep
  • ca  treure la marca de comentari [de/a], v prep
  • es  descomentar, v tr
  • es  quitar las barras del comentario [a/de], v prep
  • es  quitar marca de comentario [a/de], v prep
  • fr  supprimer les marques de commentaire [de], v prep
  • en  uncomment, to, v tr

Informàtica > Programari

Definición
Tornar a convertir text que s'havia comentat en codi font perquè el compilador l'executi.
  • ca  triacontraedre ròmbic, n m
  • fr  triacontraèdre rhombique, n m
  • en  rhombic triacontrahedron, n

Matemàtiques > Geometria

Definición
Poliedre dual de l'icosidodecaedre, de 30 cares, 60 arestes i 32 vèrtexs.
  • ca  tríada, n f
  • es  tríada
  • en  triad

Música > Teoria de la música

Definición
Acord de tres notes que té com a elements constitutius la fonamental, la tercera i la cinquena.
  • ca  trial en pista coberta, n m
  • en  trial indoor

Esport > Esports de motor > Motociclisme

  • ca  tribuna, n f
  • ca  boínder, n m sin. compl.
  • es  tribuna, n f
  • en  bow window, n

Construcció > Arquitectura

Definición
Espai cobert i clos amb vidres, sobre la plataforma d'un balcó.

Nota

  • La denominació boínder és pròpia del menorquí.
  • ca  tribunal de fallides, n m
  • es  tribunal de fallos, n m
  • fr  cour de faillite, n f
  • fr  cour des faillites, n f
  • fr  tribunal de la faillite, n m
  • en  bankruptcy court, n
  • en  court of bankruptcy, n

Dret mercantil

Definición
Tribunal de districte federal que té jurisdicció original sobre els casos de fallida.