Back to top
  • ca  sistema de recomanació, n m
  • es  sistema de recomendación, n m
  • es  sistema recomendador, n m
  • fr  système de recommandation, n m
  • it  sistema di raccomandazione, n m
  • pt  sistema de recomendação, n m
  • en  recommendation system, n
  • en  recommender system, n
  • de  Empfehlungssystem, n

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definición
Sistema intel·ligent que proporciona un seguit de suggeriments personalitzats sobre un determinat tipus d'elements que poden interessar a un usuari, basant-se en les preferències que ha expressat de manera implícita o explícita.
  • ca  sistema de reconeixement facial, n m
  • es  sistema de reconocimiento facial, n m
  • fr  système de reconnaissance faciale, n m
  • en  facial recognition system, n

Tractament de la informació > Intel·ligència artificial

Definición
Aplicació informàtica capaç d'identificar automàticament una persona a partir de l'anàlisi i comparació dels trets facials extrets d'una imatge digital.
  • ca  sistema de resolució d'enllaços, n m
  • ca  solucionador d'enllaços, n m
  • es  resolvedor de enlaces, n m
  • es  solucionador de enlaces, n m
  • fr  résolveur de liens, n m
  • en  link resolver, n

Biblioteconomia. Documentació

Definición
Programari emprat en documentació que accepta dades del protocol estandarditzat OpenURL estructurades correctament i les utilitza per a dirigir els usuaris a un recurs electrònic determinat.
  • ca  sistema de transport intel·ligent, n m
  • ca  STI, n m sigla
  • es  sistema de transporte inteligente, n m
  • es  sistema inteligente de transporte, n m
  • fr  système de transport intelligent, n m
  • fr  système intelligent de transport, n m
  • fr  SIT, n m sigla
  • fr  STI, n m sigla
  • it  sistema di trasporto intelligente, n m
  • en  intelligent traffic system, n
  • en  intelligent transport system, n
  • en  intelligent transportation system, n
  • en  transport information and control system, n
  • en  ITS, n sigla

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definición
Sistema de transport que integra tecnologies d'electrònica avançada, comunicacions i sistemes informàtics en la infraestructura i en els vehicles, amb l'objectiu de reduir la congestió i el temps de viatge, i augmentar la capacitat de les carreteres existents i la seguretat dels desplaçaments per carretera.
  • ca  sistema de verificació d'edat, n m
  • es  sistema de verificación de edad, n f
  • fr  système de contrôle de l'âge, n f
  • fr  système de vérification de l'âge, n f
  • it  sistema di verifica dell'età, n m
  • en  age gate, n
  • en  age verification system, n

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definición
Sistema tecnològic de protecció usat per a restringir l'accés a contingut digital a les persones que no tenen l'edat requerida.
  • ca  sistema Dufour, n m
  • es  sistema Dufour

Esport > Muntanyisme

Definición
Tècnica d'orientació que consisteix a seguir un gràfic lineal creat a escala de la ruta a seguir i on hi ha indicades totes les característiques de l'itinerari.
  • ca  sistema encastat, n m
  • ca  sistema incrustat, n m
  • es  sistema embebido
  • es  sistema empotrado
  • fr  système embarqué
  • fr  système enfoui
  • fr  système intégré
  • en  embedded system
  • de  eingebettetes System

Informàtica > Maquinari

Definición
Sistema informàtic dissenyat per a realitzar unes funcions específiques en el dispositiu al qual va integrat.
  • ca  sistema glimfàtic, n m
  • es  sistema glinfático, n m
  • en  glymphatic clearance pathway, n
  • en  glymphatic system, n

Ciències de la salut > Neurologia

Definición
Sistema d'eliminació de residus macroscòpics que utilitza un sistema únic de canals perivasculars format per cèl·lules glials amb què es facilita l'eliminació eficient de proteïnes solubles i metabòlits del sistema nerviós central.

Nota

  • El terme sistema glimfàtic és un terme encunyat per la neurocientífica Maiken Nedergaard.
  • ca  sistema heretat, n m
  • ca  sistema obsolet, n m
  • es  sistema heredado, n m
  • es  sistema obsoleto, n m
  • fr  système hérité, n m
  • fr  système obsolète, n m
  • fr  système patrimonial, n m
  • en  legacy system, n

Informàtica

Definición
Sistema informàtic que una organització continua utilitzant encara que sigui d'una generació anterior.
  • ca  sistema encastat, n m
  • ca  sistema incrustat, n m
  • es  sistema embebido
  • es  sistema empotrado
  • fr  système embarqué
  • fr  système enfoui
  • fr  système intégré
  • en  embedded system
  • de  eingebettetes System

Informàtica > Maquinari

Definición
Sistema informàtic dissenyat per a realitzar unes funcions específiques en el dispositiu al qual va integrat.