sauual
sauual
Religió > Islamisme
- ca sauual, n m
- ca sawwal, n m
- es shawwal
- fr chawwal
- en shawwal
Religió > Islamisme
Definición
Desè mes del calendari musulmà.
savory [en]
savory [en]
Menjar informal. Aperitius. Per picar
- ca savory [en], n m
- es savoury
- fr bonnes-bouches
- fr savoury
- en savory
Menjar informal. Aperitius. Per picar
Definición
Petit entremès salat propi de la cuina anglesa.
sawwal
sawwal
Religió > Islamisme
- ca sauual, n m
- ca sawwal, n m
- es shawwal
- fr chawwal
- en shawwal
Religió > Islamisme
Definición
Desè mes del calendari musulmà.
scat
scat
Música
- ca scat, n m
- es scat, n m
- fr scat, n m
- en scat, n
- en scat singing, n
Música
Definición
Forma de cantar desenvolupada amb el jazz i que consisteix a improvisar cantant síl·labes onomatopeiques o sense sentit.
schnorchel [de]
schnorchel [de]
Transports > Transport marítim > Embarcacions
- ca schnorchel [de], n m
- ca snorkel, n m
- es dispositivo de aireación submarina, n m
- es esnorquel, n m
- es snorkel, n m
- fr schnorchel, n m
- fr schnorkel, n m
- fr snorkel, n m
- fr tub d'air, n m
- en schnorchel, n
- en schnorkel, n
- en snorkel, n
- en snort, n
- en submarine snorkel, n
- de Schnorchel, n m
Transports > Transport marítim > Embarcacions
Definición
Dispositiu, format essencialment per un tub d'uns 40 cm de diàmetre i uns 15 m de longitud amb diversos tubs per a l'entrada d'aire fresc i l'expulsió de l'aire viciat i els gasos de combustió, que permet el funcionament dels motors dièsel d'un submarí quan navega submergit a poca profunditat.
schubertíada
schubertíada
Música
- ca schubertíada, n f
- es schubertiada, n f
- es schubertíada, n f
- fr schubertiade, n f
- de Schubertiade, n
Música
Definición
Conjunt de vetllades musicals que es feien a casa del compositor Franz Schubert i on es tocaven peces d'aquest i d'altres compositors.
Nota
- Per extensió, el terme schubertíada s'utilitza actualment per a donar nom a un festival de música en què s'interpreten principalment obres de Franz Schubert.
Sciobia lusitanica
Sciobia lusitanica
Zoologia > Insectes
- ca Sciobia lusitanica
- es grillo de visera
- nc Sciobia lusitanica
Zoologia > Insectes
Nota
- Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
Scirpus californicus
Scirpus californicus
Botànica
- ca Scirpus californicus
- ca Scirpus totara
- es totara
- es totora
- en California bulrush
- en southern bulrush
- de Totora-Schilf
- nc Scirpus californicus
- nc Scirpus totara
Botànica
Nota
- Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
Scirpus totara
Scirpus totara
Botànica
- ca Scirpus californicus
- ca Scirpus totara
- es totara
- es totora
- en California bulrush
- en southern bulrush
- de Totora-Schilf
- nc Scirpus californicus
- nc Scirpus totara
Botànica
Nota
- Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
Sclerocactus sp.
Sclerocactus sp.
Botànica
- ca Sclerocactus sp.
- en fish hook cactus
- nc Sclerocactus sp.
Botànica
Nota
- Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
