Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  persistència, n f
  • es  persistencia, n f
  • fr  longueur en bouche, n f
  • fr  persistance en bouche, n f
  • en  after-taste lenght, n
  • en  persistence, n

Vinificació. Enologia

Definición
Temps que perdura en boca el record del vi negre després d'engolir-lo, al final del tast.
  • ca  persistència, n f
  • es  permanencia, n f
  • es  persistencia, n f
  • fr  persistance, n f
  • fr  rémanence, n f
  • en  persistance, n
  • en  persistancy, n
  • en  remanence, n

Agricultura > Fitopatologia

Definición
Període de temps que un plaguicida roman en el sòl i hi manté la seva activitat biològica.
  • ca  persona amb baixa visió, n f
  • es  persona con baja visión, n f
  • fr  personne avec basse vision, n f
  • fr  personne ayant une basse vision, n f
  • fr  personne ayant une incapacité visuelle, n f
  • fr  personne malvoyante, n f
  • en  partially sighted person, n
  • en  person with low vision, n

Sociologia > Serveis socials

Definición
Persona que té dificultats per desenvolupar-se en la vida quotidiana a causa d'alteracions en la vista, amb unes limitacions que no es poden resoldre ni amb mitjans oftalmològics ni òptics.
  • ca  pertinença a la societat de guanys, n f
  • es  ganancialidad, n f

Dret civil

  • ca  pes de la canal, n m
  • es  peso en canal
  • fr  poids de carcasse
  • fr  poids en carcasse
  • en  carcass weight
  • en  dressed weight

Ramaderia > Explotació animal

  • ca  pes rus, n m
  • es  pesa rusa, n f
  • fr  haltère kettlebell, n m
  • en  girya, n
  • en  kettlebell, n

Esport > Gimnàstica > Musculació

Definición
Pes de forma esfèrica, de base plana i amb una nansa a la part superior.
  • ca  pesca d'amollada, n f
  • es  pesca y suelta

Esport > Pesca

Definición
Modalitat de pesca que consisteix a pescar el peix i deixar-lo anar.
  • ca  pesca d'escombraries, n f
  • es  buceo de contenedores
  • es  buceo en la basura
  • fr  fouille de poubelles
  • en  dumpster diving
  • en  trashing

Dret civil

Definición
Acció de buscar en les escombraries documents que contenen dades confidencials importants per a fer-ne un ús fraudulent.
  • ca  pesca de peces majors, n f
  • fr  pêche au gros
  • en  big game fishing

Esport > Pesca > Pesca submarina

Definición
Modalitat de pesca submarina en què es valora el pes de les peces pescades.
  • ca  pesca grossa, n f
  • en  whaling, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat

Definición
Pesca de credencials en què el públic objectiu són persones importants i influents, especialment amb molt bons recursos econòmics.