Back to top
  • ca  afgà | afgana, n m, f
  • ca  paixtu, n m, f
  • ca  pathan, n m, f
  • es  pashto
  • es  pashtun
  • en  Pashtoon
  • en  Pashtun

Antropologia > Etnologia. Etnografia

Definición
Individu d'un poble del grup iranià que habita a l'Afganistan i a les zones veïnes del Pakistan i de l'Iran.

Nota

  • 1. Paixtus és la denominció que reben els afgans a l'Afganistan, i pathans, la denominació que reben al Pakistan.
  • 2. El plural de paixtu és paixtus.
  • ca  pati d'instal·lacions, n m
  • es  patinejo de instalaciones, n m
  • es  patinillo de instalaciones, n m

Construcció > Sistemes de climatització

Definición
Pati petit d'un edifici per on es fan passar les conduccions de ventilació i climatització, els baixants pluvials i d'aigües residuals, les canonades hidràuliques, etc., el qual permet l'accés per al manteniment de les instal·lacions.
  • ca  pati de creuer, n m
  • es  patio de crucero, n m

Construcció > Urbanisme

Definición
Pati interior compartimentat per galeries o passadissos que es creuen, generalment en forma de creu, i que divideixen l'espai en diversos sectors o jardins.

Nota

  • 1. En l'arquitectura hispanomusulmana i mudèjar, el pati de creuer és un tipus de pati organitzat al voltant de dos eixos perpendiculars, sovint marcats per camins, canals d'aigua o vegetació, que estructuren l'espai segons un esquema cruciforme.
  • 2. Un exemple destacat de pati de creuer és el Pati dels Lleons de l'Alhambra.
  • ca  patí de pedals, n m
  • es  hidropedal, n m
  • es  patín de pedales, n m
  • es  pedalón, n m
  • es  velomar, n m
  • fr  bateau à pedales, n m
  • fr  pédalo, n m
  • en  pedal boat, n
  • en  pedal-boat, n
  • en  pedalo, n

Esport > Esports nàutics

Definición
Embarcació consistent en una estructura de dos flotadors llargs i paral·lels i uns travessers d'unió, que es propulsa per mitjà d'unes petites rodes de pales accionades per pedals.

Nota

  • Aquest concepte es coneix sovint amb la forma Pédalo, que és una marca comercial
  • ca  patimokkha, n m
  • ca  pratimoksha, n m
  • es  pratimoksa
  • en  patimokkha
  • en  pratimoksa
  • en  pratimoksha

Religió > Budisme

Definición
Codi de normes monàstiques de la comunitat budista.

Nota

  • La forma patimokkha és derivada de la llengua pali.
  • La forma pratimoksha és derivada del sànscrit.
  • ca  patina [la], n f
  • es  patina
  • en  patella
  • en  patina

Història > Arqueologia

Definición
Cassola ampla i baixa utilitzada en l'època romana per a cuinar i servir el menjar a taula.
  • ca  patinador de monopatí | patinadora de monopatí, n m, f
  • ca  monopatinador | monopatinadora, n m, f sin. compl.
  • es  monopatinador | monopatinadora, n m, f
  • es  patinador de monopatín | patinadora de monopatín, n m, f
  • fr  planchiste, n m, f
  • en  skateboarder, n

Jocs

Definición
Persona que practica el patinatge de monopatí.

Nota

  • La denominació patinador de monopatí | patinadora de monopatí sovint s'utilitza reduïda simplement a patinador | patinadora.
  • ca  patinatge de monopatí, n m
  • fr  planche à roulettes
  • en  skateboarding

Jocs

Definición
Modalitat de patinatge que consisteix a executar descensos, viratges o figures sobre una superfície llisa amb monopatí.
  • ca  patiròmer càlcic, n m
  • es  patirómero cálcico, n m
  • fr  patiromère calcique, n m
  • en  patiromer calcium, n

Ciències de la salut > Farmacologia

  • ca  patisiran, n m
  • en  patisiran, n
  • CAS  1420706-45-1

Ciències de la salut > Farmacologia

Definición
Fàrmac per al tractament de la polineuropatia amiloïdòtica familiar relacionada amb la transtiretina.