Back to top
  • ca  niueà, n m
  • es  niuano
  • fr  niue
  • fr  niuéen
  • it  niueano
  • en  niue
  • en  niuean

Llengües

Definición
Llengua polinèsia occidental, que es parla a l'illa de Niue.
  • ca  nivocultor | nivocultora, n m, f
  • es  nivocultor | nivocultora, n m, f
  • fr  nivoculteur | nivocultrice, n m, f
  • it  snowmaker, n m, f
  • en  snowmaker, n

Esport > Esports d'hivern > Esquí

Definición
Persona responsable de l'elaboració de neu artificial en una estació d'esquí.

Nota

  • Els nivocultors o nivocultores s'ocupen de tots els aspectes relacionats amb la producció de neu artificial, com ara la revisió de les instal·lacions i la maquinària implicada, l'obtenció del material necessari per a fabricar la neu o la verificació de la qualitat de la neu produïda.
  • ca  nixtamal, n m
  • es  nixtamal, n m
  • fr  nixtamal, n m
  • it  nixtamal, n m
  • en  nixtamal, n

Cereals > Producte elaborat

Definición
Blat de moro cuit en aigua de calç que serveix per a fer tortilles un cop molt.
  • ca  nixtamalització, n f
  • es  nixtamalización, n f
  • fr  nixtamalisation, n f
  • it  nixtamalizzazione, n f
  • en  nixtamalization, n

Indústria > Indústria alimentària

Definición
Procés d'obtenció del nixtamal a partir de la cocció del blat de moro en aigua de calç.
  • ca  nkole, n m, f
  • ca  ankole, n m, f sin. compl.
  • es  ankole
  • es  banyankole
  • es  nkole
  • es  nyankole
  • fr  ankolé
  • fr  banynakoré
  • fr  nkolé
  • en  nkole
  • en  nyankole

Antropologia > Etnologia. Etnografia

Definición
Individu d'un poble de l'Àfrica oriental del grup bantú que habita els territoris situats entre els llacs Edward i George i el Tanganyika, a l'extrem sud-oest d'Uganda.
  • ca  no, n m
  • es  no, n m
  • fr  nô, n m
  • en  no, n
  • en  noh, n

Arts > Teatre

Definición
Gènere teatral japonès que és un drama líric on la base és la mímica i el suport argumental sobre temes heroics, amb uns decorats mínims i un vestuari molt sumptuós.
  • ca  no a punt per a consumir, adj
  • ca  no a punt per al consum, adj
  • es  no listo para consumir, adj
  • fr  non prêt à consommer, adj
  • fr  non prêt à la consommation, adj
  • en  not ready to eat, adj

Indústria > Indústria alimentària

Definición
Dit d'un aliment d'origen animal o vegetal que s'ha de coure abans de poder-lo consumir.
  • ca  no a punt per a consumir, adj
  • ca  no a punt per al consum, adj
  • es  no listo para consumir, adj
  • fr  non prêt à consommer, adj
  • fr  non prêt à la consommation, adj
  • en  not ready to eat, adj

Indústria > Indústria alimentària

Definición
Dit d'un aliment d'origen animal o vegetal que s'ha de coure abans de poder-lo consumir.
  • ca  no provat -ada amb animals, adj
  • ca  sense experimentació animal, adj
  • es  libre de crueldad, adj
  • es  no probado -da en animales, adj
  • es  no testado -da en animales, adj
  • es  sin crueldad hacia los animales, adj
  • fr  non testé -ée sur les animaux, adj
  • fr  sans expérimentation animale, adj
  • en  cruelty-free, adj
  • en  not tested on animals, adj

Ciències de la salut > Bioètica

Definición
Dit d'un producte amb el qual no s'ha experimentat amb animals.
  • ca  no-metall, n m
  • es  no metal
  • fr  non-métal
  • en  non-metal
  • en  nonmetal

Química

Definición
Element químic situat en la taula periòdica a la dreta d'una línia divisòria imaginària fixada pels elements bor, silici, arsènic, tel·luri i àstat.