migració de tardor
migració de tardor
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
- ca migració postnupcial, n f
- ca migració de tardor, n f sin. compl.
- es migración otoñal, n f
- es migración postnupcial, n f
- fr migration d'automne, n f
- fr migration postnuptiale, n f
- en autumn migration, n
- en post-nuptial migration, n
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
Definición
Migració que es produeix quan els ocells abandonen les seves zones habituals de reproducció i es desplacen cap a zones climàtiques més favorables per passar-hi l'hivern.
Nota
- En la migració postnupcial els ocells es desplacen de nord a sud i de nord-est a sud-oest.
migració en calent
migració en calent
Informàtica
- ca migració en calent, n f
- es migración en caliente
- fr migration à chaud
- en live migration
Informàtica
Definición
Migració d'una màquina virtual d'un servidor físic a un altre sense que calgui desconnectar el client.
migració estacional
migració estacional
Geografia > Geografia humana
- ca migració estacional, n f
- es migración estacional, n f
- fr migration saisonnière, n f
- it migrazione stagionale, n f
- en seasonal migration, n
Geografia > Geografia humana
Definición
Migració de caràcter generalment anual en què els migrants es desplacen amb l'objectiu de portar a terme activitats agrícoles, ramaderes, turístiques o de lleure lligades a una determinada estació de l'any.
migració interior
migració interior
Geografia > Geografia humana
- ca migració interior, n f
- ca migració interna, n f
- es migración interior, n f
- es migración interna, n f
- fr migration intérieure, n f
- fr migration interne, n f
- it migrazione interna, n f
- en internal migration, n
Geografia > Geografia humana
Definición
Migració en què el lloc de partida i el lloc d'arribada dels migrants pertanyen a un mateix país.
migració interna
migració interna
Geografia > Geografia humana
- ca migració interior, n f
- ca migració interna, n f
- es migración interior, n f
- es migración interna, n f
- fr migration intérieure, n f
- fr migration interne, n f
- it migrazione interna, n f
- en internal migration, n
Geografia > Geografia humana
Definición
Migració en què el lloc de partida i el lloc d'arribada dels migrants pertanyen a un mateix país.
migració internacional
migració internacional
Geografia > Geografia humana
- ca migració internacional, n f
- es migración internacional, n f
- fr migration internationale, n f
- it migrazione estera, n f
- it migrazione internazionale, n f
- en international migration, n
Geografia > Geografia humana
Definición
Migració en què el lloc de partida i el lloc d'arribada dels migrants pertanyen a estats diferents.
migració laboral
migració laboral
Geografia > Geografia humana
- ca migració laboral, n f
- es migración de trabajo, n f
- es migración laboral, n f
- fr migration du travail, n f
- it migrazione lavorativa, n f
- it migrazione per lavoro, n f
- en labour migration, n
- en work migration, n
Geografia > Geografia humana
Definición
Migració en què els migrants es desplacen amb l'objectiu d'aconseguir feina.
migració neta
migració neta
Geografia > Geografia humana
- ca migració neta, n f
- fr balance migratoire, n f
- fr migration nette, n f
- fr solde migratoire, n f
- it migrazione netta, n f
- it saldo migratorio, n m
- en balance of migration, n
- en net migration, n
Geografia > Geografia humana
Definición
Diferència entre el nombre de persones que s'estableixen en un territori i el nombre de persones que en marxen per a establir-se en un altre territori.
Nota
- Segons que el balanç de la migració neta doni un nombre més elevat de persones que han vingut o un nombre més elevat de persones que han marxat, es parla d'immigració neta o d'emigració neta, respectivament.
migració postnupcial
migració postnupcial
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
- ca migració postnupcial, n f
- ca migració de tardor, n f sin. compl.
- es migración otoñal, n f
- es migración postnupcial, n f
- fr migration d'automne, n f
- fr migration postnuptiale, n f
- en autumn migration, n
- en post-nuptial migration, n
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
Definición
Migració que es produeix quan els ocells abandonen les seves zones habituals de reproducció i es desplacen cap a zones climàtiques més favorables per passar-hi l'hivern.
Nota
- En la migració postnupcial els ocells es desplacen de nord a sud i de nord-est a sud-oest.
migració prenupcial
migració prenupcial
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
- ca migració prenupcial, n f
- ca migració de primavera, n f sin. compl.
- es migración prenupcial, n f
- es migración primaveral, n f
- fr migration de printemps, n f
- fr migration prénuptiale, n f
- en pre-nuptial migration, n
- en spring migration, n
Zoologia > Ocells, Ciències de la vida > Ecologia
Definición
Migració que es produeix quan els ocells es desplacen des de les zones geogràfiques on han passat l'hivern en repòs cap a zones climàtiques més favorables per a la reproducció i la cria.
Nota
- En la migració prenupcial els ocells es desplacen de sud a nord i de sud-oest a nord-est.
