Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  babó, n m
  • ca  berles, n f pl
  • ca  bo, n m
  • ca  coral, n m
  • ca  corall, n m
  • ca  gallonet, n m
  • ca  gemmes, n f pl
  • ca  lletons, n m pl
  • ca  lleumes, n f pl
  • ca  moll, n m
  • ca  molla, n f
  • ca  molleta, n f
  • ca  monjos, n m pl
  • ca  ouades, n f pl
  • ca  ouets, n m pl
  • ca  ous, n m pl
  • ca  perles, n f pl
  • ca  polpa, n f
  • ca  raïms, n m pl
  • ca  rovells, n m pl
  • ca  tires, n f pl

Peix. Marisc > Producte elaborat

Definición
Part comestible de l'eriçó de mar.

Nota

  • Totes aquestes denominacions catalanes són formes documentades en diferents indrets de la costa catalana.
  • ca  llevabarbs, n m
  • es  sacacomedones

Imatge personal > Estètica. Cosmètica. Perfumeria

Definición
Estri per a treure barbs.
  • ca  llevahams, n m
  • es  desanzuelador

Esport > Pesca

Definición
Instrument per a treure l'ham dels peixos pescats.
  • ca  llevantada, n f
  • ca  temporal de llevant, n m
  • es  temporal de levante, n m
  • fr  épisode de Levant, n m
  • fr  tempête de vent d'est, n f
  • en  levante storm, n
  • en  levanter storm, n

Física > Meteorologia

Definición
Temporal característic de la costa de Catalunya i el País Valencià, en el qual predominen vents forts de llevant i pluges que poden arribar a ser molt intenses.

Nota

  • Les llevantades, que poden durar diversos dies, se solen concentrar a la primavera i a la tardor. A la costa, afecten especialment l'estat del mar, ja que s'alça un fort onatge que pot provocar danys importants en platges i ports.
  • ca  llevapelussa, n m
  • es  quitapelusa, n m

Equipament de la llar

Definición
Aparell per a treure la pelussa, especialment la que hi ha en superfícies amb teixits com la roba, sofàs, llits, etc.
  • ca  llevat, n m
  • es  hurmiento, n m
  • es  levadura, n m
  • fr  levain, n m
  • en  leaven, n
  • en  leavening, n
  • de  Sauerteig, n

Indústria > Indústria alimentària

Definición
Massa fermentada que es mescla amb una altra per a fer-la fermentar.
  • ca  llevat de forner, n m
  • ca  llevat de París, n m sin. compl.
  • es  levadura de panadero
  • es  levadura de París
  • fr  levure de boulangerie
  • fr  levure de panification
  • en  baker's yeast
  • en  baking yeast
  • en  bread yeast

Cereals > Producte elaborat

Definición
Llevat fresc que utilitzen els forners per a fer el pa.
  • ca  llevat de forner, n m
  • ca  llevat de París, n m sin. compl.
  • es  levadura de panadero
  • es  levadura de París
  • fr  levure de boulangerie
  • fr  levure de panification
  • en  baker's yeast
  • en  baking yeast
  • en  bread yeast

Cereals > Producte elaborat

Definición
Llevat fresc que utilitzen els forners per a fer el pa.
  • ca  llevavernís, n m
  • es  quitabarnices
  • fr  décapant pour vernis
  • en  varnish remover

Indústria > Indústria química

Definición
Producte químic que actua com a dissolvent per a eliminar el vernís d'una superfície.
  • ca  llibertari | llibertària, n m, f
  • es  libertario | libertaria, n m, f
  • fr  libertarien | libertarienne, n m, f
  • en  libertarian, n

Política > Ideologia. Règims

Definición
Partidari del llibertarisme.