Back to top
  • ca  ipé daurat, n m
  • es  ipé amarillo, n m
  • pt  craibeira, n f
  • pt  ipê-amarelo-craibeira, n m
  • pt  ipê-amarelo-do-cerrado, n m
  • pt  paratudo, n m
  • en  golden bell, n
  • en  Paraguayan silver trumpet tree, n
  • en  Paraguayan trumpet tree, n
  • en  silver trumpet tree, n
  • en  tree of gold, n
  • nc  Tabebuia aurea

Botànica

  • ca  iperita, n f
  • ca  gas mostassa, n m sin. compl.
  • es  gas mostaza
  • es  iperita
  • fr  gaz moutarde
  • fr  ypérite
  • en  mustard gas
  • en  yperite
  • for  (ClH2CH2)2S

Química

Definición
Compost sulfurat amb aspecte de líquid oliós, que es va utilitzar com a gas de guerra per la seva forta acció vesicant sobre la pell i les mucoses.

Nota

  • La iperita va ser llançada per primera vegada en la batalla de Ieper (Bèlgica) de la Primera Guerra Mundial, d'on deriva el seu nom.
  • ca  índex de preus d'habitatge, n m
  • ca  IPH, n m sigla
  • es  índice de precios de la vivienda, n m
  • es  índice de precios de vivienda, n m
  • es  IPV, n m sigla
  • fr  indice des prix des logements, n m
  • fr  IPL, n m
  • en  house price index, n
  • en  HPI, n sigla

Economia > Teoria econòmica

Definición
Índex que mesura l'evolució dels preus de compravenda dels habitatges de preu lliure, nous i de segona mà, en un període determinat.
  • ca  índex de producció industrial, n m
  • ca  IPI, n m sigla
  • es  índice de producción industrial, n m
  • es  IPI, n m
  • fr  indice de la production industrielle, n m
  • fr  IPI, n m sigla
  • en  index of industrial production, n
  • en  industrial production index, n
  • en  IPI, n sigla

Economia > Teoria econòmica

Definición
Indicador conjuntural que mesura l'evolució del volum del valor afegit brut generat per les branques industrials i pel conjunt de la indústria.
  • ca  informació personal no identificable, n f
  • ca  IPNI, n f sigla
  • es  información personal no identificable, n f
  • es  IPNI, n sigla
  • fr  information personnelle non identifiable, n f
  • en  non-personally identifiable information, n
  • en  non-PII, n sigla

Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat

Definición
Informació que no permet identificar una persona física directament o indirectament.

Nota

  • Aquest tipus d'informació no està vinculada a un individu específic i sovint es recull, analitza o utilitza per a fins estadístics o publicitaris.
  • ca  Ipomoea nil
  • en  monkey vine
  • en  whiteedge morningglory
  • nc  Convolvulvus hederaceus
  • nc  Convolvulvus nil
  • nc  Ipomoea hederacae
  • nc  Ipomoea nil
  • nc  Pharbitis nil

Botànica

Nota

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  índex de preus de producció, n m
  • ca  índex de preus del productor, n m
  • ca  IPP, n m sigla
  • es  índice de precios al productor, n m
  • es  índice de precios de producción, n m
  • es  índice de precios del productor, n m
  • es  IPP, n m sigla
  • fr  indice des prix à la production, n m
  • fr  IPP, n m sigla
  • en  producer price index, n
  • en  PPI, n sigla

Economia > Teoria econòmica

Definición
Índex que mesura el moviment dels preus dels béns i serveis adquirits i fabricats per la indústria durant un període de temps.
  • ca  índex de preus industrials, n m
  • ca  IPRI, n m sigla
  • es  índice de precios industriales, n m
  • es  IPRI, n m sigla
  • fr  indice des prix industriels, n m
  • fr  IPRI, n m sigla
  • en  industrial price index, n
  • en  IPRI, n sigla

Economia > Teoria econòmica

Definición
Indicador conjuntural que mesura l'evolució mensual dels preus dels productes industrials fabricats i venuts en el mercat interior en la primera etapa de comercialització, excloent-hi les despeses de transport i comercialització i l'IVA facturat.

Nota

  • L'índex de preus industrials cobreix tots els sectors industrials, excepte la construcció.
  • ca  ipseïtat, n f
  • es  ipseidad, n f
  • fr  ipseité, n f
  • it  ipseità, n f
  • en  ipseity, n

Filosofia

Definición
Principi d'individuació o conjunt de propietats que caracteritzen un ésser en la seva individualitat única.
  • ca  televisió per IP, n f
  • ca  IPTV, n f sigla
  • fr  IPTV
  • fr  télé IP
  • fr  télé sur IP
  • fr  télévision sur IP
  • fr  télevision sur protocol Internet
  • fr  TV sur IP
  • en  internet protocol television
  • en  IPTV
  • en  television over internet protocol
  • en  TV over IP

Telecomunicacions

Definición
Sistema de distribució de senyals de televisió i vídeo que utilitza connexions de banda ampla sobre el protocol d'Internet IP.