Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  ininterromput -uda, adj
  • ca  sense interrupció, adj
  • ca  sense interrupcions, adj
  • es  non-stop, adj
  • fr  continu, adj

Restauració

Definición
Dit de l'horari de cuina d'un establiment de restauració sense interrupcions al llarg del dia, continu, tot seguit.
  • ca  inequitat, n f
  • ca  iniquitat, n f sin. compl.
  • es  inequidad, n f
  • fr  iniquité, n f
  • en  inequity, n

Ciències de la salut > Bioètica

Definición
Manca d'equitat.

Nota

  • Les inequitats sanitàries són diferències sistemàtiques que s'observen en l'estat de salut dels diferents grups de població i suposen un cost social i econòmic tant per a les persones com per a les societats.
  • ca  injera, n f
  • es  injera
  • fr  injera
  • en  injera

Cereals > Producte elaborat

Definición
Pa de forma prima i arrodonida fet amb farina de tef, típic d'Etiòpia.
  • ca  inquietud migratòria, n f
  • es  inquietud migratoria
  • en  migratory restlessness
  • en  Zugunruhe
  • de  Zugunruhe

Ciències de la vida > Ecologia

Definición
Estat especial de comportament que manifesten els ocells just abans i durant l'època de la migració.
  • ca  inquilinisme, n m
  • es  inquilinismo
  • fr  inquilinisme
  • it  inquilinismo
  • en  inquilinism

Ciències de la vida > Ecologia

Definición
Relació biòtica interespecífica en què un individu s'allotja en el cos d'un altre individu sense produir-li cap perjudici ni cap benefici.
  • ca  insectari, n m
  • es  insectario, n m
  • fr  insectarium, n m
  • en  insectarium, n

Zoologia

Definición
Indret amb instal·lacions per a recol·lectar, criar i conservar insectes.
  • ca  insecte bastó espinós de Nova Guinea, n m
  • es  insecto palo espinoso de Nueva Guinea, n m
  • fr  phasme à carapace, n m
  • fr  phasme cuir, n m
  • en  giant spiny stick insect, n
  • en  thorny devil stick insect, n
  • nc  Eurycantha calcarata

Zoologia > Insectes

Definición
Insecte fasmòpter de la família dels fasmàtids.
  • ca  insecte fulla gegant de Malàisia, n m
  • fr  phyllie géante, n m
  • en  giant Malaysian leaf insect, n
  • nc  Pulchriphyllium giganteum

Zoologia > Insectes

Definición
Insecte de la família dels fíl·lids.
  • ca  flegmatitzar, v tr
  • ca  insensibilitzar, v tr
  • es  flegmatizar, v tr
  • es  flematizar, v tr
  • es  insensibilizar, v tr
  • fr  désensibiliser, v tr
  • fr  flegmatiser, v tr
  • fr  phlegmatiser, v tr
  • en  desensitize, to, v tr
  • en  phlegmatize, to, v tr
  • en  flegmatize, to, v tr var. ling.

Indústria > Indústria química

Definición
Mesclar un explosiu amb una substància inerta o poc perillosa per a reduir-ne la sensibilitat als xocs i a les friccions.
  • ca  pla d'inserció, n m
  • ca  inserció, n f sin. compl.
  • es  inserto
  • es  plano inserto
  • fr  insert
  • en  insert
  • en  insert shot

Arts > Cinema

Definición
Pla de detall d'un objecte en continuïtat narrativa que es filma per separat i que s'insereix després a l'escena durant el muntatge.