Back to top
  • ca  fil·lídia groga, n f
  • fr  phyllidie jaune, n f
  • fr  phyllis à ponctuations blanches, n f
  • en  white-spotted yellow nudibranch, n
  • en  white-spotted yellow wart slug, n
  • nc  Phyllidia flava

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definición
Mol·lusc gastròpode heterobranqui de la família dels fil·lídids.
  • ca  fillol de sucre | fillola de sucre, n m, f
  • en  sugar baby, n

Sociologia

Definición
Persona més jove en una relació de cites de sucre.
  • ca  fil·losfera, n f
  • es  filosfera, n f
  • fr  phyllosphère, n f
  • en  phyllosphere, n

Botànica

Definición
Nínxol ecològic que comprèn la superfície de les fulles.
  • ca  fil·loxèric -a, adj
  • es  filoxérico -ca, adj
  • fr  phylloxérien -ienne, adj
  • fr  phylloxérique, adj
  • en  phylloxeric, adj

Agricultura > Fitopatologia

Definición
Relatiu o pertanyent a la fil·loxera.
  • ca  pel·lícula d'aprenentatge, n f
  • ca  film d'aprenentatge, n m sin. compl.
  • es  film de aprendizaje, n m
  • es  film de crecimiento, n m
  • es  película de aprendizaje, n f
  • es  película de crecimiento, n f
  • fr  film sur le passage à l'âge adulte, n m
  • en  coming of age film, n
  • en  coming of age movie, n
  • en  coming-of-age movie, n

Arts > Cinema

Definición
Pel·lícula que relata la història d'un o diversos joves que, a través de diverses experiències personals com la vivència del primer amor, el consum de drogues o la pèrdua d'un ésser estimat, passen de l'adolescència a l'edat adulta.
  • ca  vídeo de marca, n m
  • ca  film de marca, n m sin. compl.
  • ca  pel·lícula de marca, n f sin. compl.
  • es  film de marca, n m
  • es  película de marca, n f
  • es  video de marca, n m
  • en  brand film, n

Comunicació > Publicitat, Arts > Cinema

Definición
Vídeo d'estil cinematogràfic de durada curta en què les marques presenten la seva identitat, valors i missió.
  • ca  filmació a intervals, n f
  • fr  accéléré
  • fr  chronocinématographie
  • fr  mouvement accéléré
  • fr  prise de vues image par image
  • en  time lapse
  • en  time-laps

Arts > Cinema

Definición
Filmació que es realitza a raó d'un fotograma cada vegada, en intervals determinats prèviament, per tal de mostrar un procés que té lloc en un lapse de temps bastant llarg i, freqüentment, sense que pugui ser percebut amb detall per la vista humana.

Nota

  • La filmació a intervals s'utilitza especialment en el cinema científic, d'animació i experimental.
  • ca  filó principal, n m
  • es  filón madre, n m
  • es  filón principal, n m
  • es  veta madre, n f
  • es  veta principal, n f
  • fr  filon mère, n m
  • fr  filon principal, n m
  • en  mother lode, n

Ciències de la Terra > Mineralogia, Indústria > Mineria

Definición
Filó més ric o més potent d'un jaciment mineral.
  • ca  filolumínia, n f
  • ca  lluminofília, n f

Lleure > Col·leccionisme

Definición
Col·leccionisme de capses de llumins.
  • ca  filopàtria, n f
  • es  filopatria, n f
  • es  filopatría, n f
  • fr  philopatrie, n f
  • en  philopatry, n

Zoologia

Definición
Tendència d'un animal a romandre a prop del seu lloc de naixement o a tornar-hi per a reproduir-se o fer el niu.