Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  eritrolabi, n m
  • es  eritrolabo, n m
  • en  erythrolabe, n

Ciències de la salut > Oftalmologia

Definición
Pigment dels cons retinals, més sensible als colors de la franja vermella que els altres pigments.
  • ca  erització, n f
  • es  erización
  • fr  erhua
  • en  erhua

Lingüística

Definición
Fenomen foneticomorfològic propi del mandarí que consisteix a afegir el sufix -er al final d'alguns mots de manera que es produeix una retroflexió del so anterior.
  • ca  elastografia per ressonància magnètica, n f
  • ca  elastografia per RM, n f
  • ca  ERM, n f sigla
  • es  elastografía por resonancia magnética, n f
  • es  elastografía por RM, n f
  • es  ERM, n f sigla
  • fr  élastographie par IRM, n f
  • fr  élastographie par résonance magnétique, n f
  • fr  ERM, n f
  • en  magnetic resonance elastography, n
  • en  MRE, n sigla

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definición
Prova de diagnòstic per la imatge que utilitza la ressonància magnètica per a mesurar les propietats elàstiques i la rigidesa dels òrgans i teixits.

Nota

  • L'elastografia per ressonància magnètica s'utilitza per a diagnosticar malalties del fetge i per a avaluar la rigidesa d'òrgans que no es poden palpar manualment, com ara el cervell.
  • ca  erós -osa, adj
  • es  eroso -sa, adj
  • fr  erodé -ée, adj
  • en  erose, adj

Botànica

Definición
Dit d'un òrgan laminar de marge desigual, com rosegat, amb dents no uniformes o petites sinuositats poc profundes i irregulars.
  • ca  tubificació, n f
  • ca  erosió interna, n f sin. compl.
  • es  erosión interna
  • es  tubificación
  • fr  érosion interne
  • fr  phénomène de renard
  • fr  renard
  • en  piping
  • en  piping erosion
  • en  tunnel erosion

Ciències de la Terra > Ciència del sòl

Definición
Procés de formació de conductes amb diàmetres de dimensions que poden ser de centímetres o decímetres en terrenys detrítics o lutítics.
  • ca  error de picatge, n m
  • ca  error de tecleig, n m
  • es  error de dedo, n m
  • es  error de mecanografía, n m
  • es  error de tecleo, n m
  • es  error mecanográfico, n m
  • fr  erreur de frappe, n f
  • fr  faute de frappe, n f
  • en  keying error, n
  • en  typing error, n
  • en  typing mistake, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definición
Error en la grafia d'un mot, en l'escriptura d'un nombre o en qualsevol caràcter tipogràfic com a resultat d'una mala utilització del teclat.
  • ca  error de picatge, n m
  • ca  error de tecleig, n m
  • es  error de dedo, n m
  • es  error de mecanografía, n m
  • es  error de tecleo, n m
  • es  error mecanográfico, n m
  • fr  erreur de frappe, n f
  • fr  faute de frappe, n f
  • en  keying error, n
  • en  typing error, n
  • en  typing mistake, n

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definición
Error en la grafia d'un mot, en l'escriptura d'un nombre o en qualsevol caràcter tipogràfic com a resultat d'una mala utilització del teclat.
  • ca  error del mercat, n m
  • ca  fallada del mercat, n f
  • es  error del mercado, n m
  • es  fallo del mercado, n m
  • fr  défaillance du marché, n f
  • fr  inefficacité du marché, n f
  • fr  marché inopérant, n m
  • en  market failure, n

Empresa

Definición
Imperfecció del sistema de preus en assignar eficientment els recursos, de manera que no garanteix ni la provisió total de determinats béns i serveis, ni una distribució equitativa dels recursos.
  • ca  expedient de regulació temporal d'ocupació, n m
  • ca  ERTO, n m sigla
  • es  expediente de regulación temporal d'empleo, n m
  • es  ERTE, n m sigla

Economia > Crisi econòmica

Definición
Procediment administratiu mitjançant el qual una organització, per causes econòmiques, tècniques, organitzatives o de producció, pot procedir a la suspensió temporal del contracte de treball o a la reducció de la jornada laboral d'una part significativa de la plantilla.

Nota

  • L'expedient de regulació temporal d'ocupació, a diferència de l'expedient de regulació d'ocupació, no implica necessàriament l'extinció del contracte de treball.
  • ca  eruga del boix, n f
  • ca  eruga defoliadora del boix, n f sin. compl.
  • es  oruga del boj, n f
  • fr  chenille de la pyrale du buis, n f
  • fr  chenille du buis, n f
  • en  box tree caterpillar, n
  • nc  Cydalima perspectalis [larva]

Zoologia > Insectes

Definición
Larva de la papallona del boix, d'una llargada màxima d'entre 3,5 i 4 cm, de color verd clar, amb amplis tubercles negres envoltats de blanc en cada segment del cos, que s'alimenta de fulles i escorça de boix.