Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  d'alt rendiment, adj
  • es  de alto rendimiento
  • fr  à rendement élevé
  • en  high-yield

Economia > Finances

  • ca  d'extrem a extrem, adj
  • es  de extremo a extremo
  • fr  de bout en bout
  • en  end-to-end

Telecomunicacions

Definición
Dit d'un enllaç de comunicació en el qual les dades o els senyals es transmeten d'un punt a un altre d'una xarxa sense que calgui convertir-los a una altra forma en cap moment de la transmissió.
  • ca  d'obertura fàcil, adj
  • ca  fàcil d'obrir, adj
  • es  abrefácil, adj
  • fr  facile à ouvrir, adj
  • en  easy to open, adj

Transports > Manipulació de materials

Definición
Dit del sistema que facilita l'obertura d'envasos hermètics.
  • ca  llenguadocià -ana, adj
  • ca  d'oc, adj sin. compl.
  • fr  d'oc, adj

Lingüística

Definición
Relatiu o pertanyent a la llengua d'oc.
  • ca  (2H6)acetona, n f
  • ca  (D6)acetona, n f
  • ca  d6-acetona, n f
  • ca  acetona deuterada, n f sin. compl.
  • es  acetona deuterada, n f
  • es  acetona-d6, n f
  • en  acetone-d6, n
  • en  d6-acetone, n
  • en  deuterated acetone, n

Química > Química inorgànica

Definición
Forma isotòpica de l'acetona en la qual els sis àtoms d'hidrogen s'han substituït per deuteri.

Nota

  • La denominació acetona deuterada es recomana només en usos divulgatius.
  • ca  (2H6)acetona, n f
  • ca  (D6)acetona, n f
  • ca  d6-acetona, n f
  • ca  acetona deuterada, n f sin. compl.
  • es  acetona deuterada, n f
  • es  acetona-d6, n f
  • en  acetone-d6, n
  • en  d6-acetone, n
  • en  deuterated acetone, n

Química > Química inorgànica

Definición
Forma isotòpica de l'acetona en la qual els sis àtoms d'hidrogen s'han substituït per deuteri.

Nota

  • La denominació acetona deuterada es recomana només en usos divulgatius.
  • ca  demanda agregada, n f
  • ca  DA, n f sigla
  • es  demanda agregada, n f
  • es  demanda total, n f
  • es  DA, n f sigla
  • fr  demande agrégée, n f
  • fr  demande globale, n f
  • fr  DA, n f sigla
  • en  aggregate demand, n
  • en  domestic final demand, n
  • en  overall demand, n
  • en  AD, n sigla
  • en  DFD, n sigla

Economia > Teoria econòmica

Definición
Demanda total de béns i serveis que es produeix en l'economia d'un país a un nivell de preus específic i en un període de temps determinat.
  • ca  daci, n m
  • es  dacio, n m
  • fr  dace, n m
  • en  Dacian, n

Llengües

Definición
Llengua indoeuropea parlada a l'antiga Dàcia.
  • ca  dacquoise [fr], n f
  • es  dacquoise, n f
  • fr  dacquoise, n f
  • en  dacquoise, n

Cereals > Producte elaborat

Definición
Pastís consistent en dues o tres planxes de pa de pessic fet a base de clares d'ou, farina d'ametlla i sucre de llustre, de vegades també amb avellana, coco o pistatxo barrejat, separades per capes de crema de mantega perfumada, que se serveix fred.

Nota

  • 1. La dacquoise és originària de la ciutat gascona de Dacs, a la regió de Nova Aquitània (França).
  • 2. La denominació dacquoise també es refereix a la planxa de pa de pessic que forma la base del pastís i que es fa servir de base per a altres pastissos, com per exemple, la bavaresa o la ganache, a les quals aporta un toc cruixent.
  • ca  blat de moro, n m
  • ca  blat de les Índies (balear), n m sin. compl.
  • ca  blat indi (septentrional), n m sin. compl.
  • ca  dacsa (valencià), n f sin. compl.
  • ca  milloc (nord-occidental), n m sin. compl.
  • ca  moresc, n m sin. compl.
  • ca  panís, n m sin. compl.
  • es  maíz, n m
  • fr  blé d'Inde, n m
  • fr  maïs, n m
  • it  mais, n m
  • en  corn, n
  • en  maize, n
  • de  Mais, n m

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definición
Planta anual de la família de les gramínies, de gran port, monoica, de tiges massisses, conreada pels seus grans, sovint grocs o vermellosos, agrupats en panotxes que neixen a l'axil·la d'una fulla, i també com a planta farratgera.