Vuelva a la lista de diccionarios online

Consulteca

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  corrosió en fissures, n f
  • es  corrosión en las fisuras, n f
  • es  corrosión en rendija, n f
  • es  corrosión por crevice, n f
  • es  corrosión por grietas, n f
  • es  corrosión por hendidura, n f
  • es  corrosión por hendiduras, n f
  • es  corrosión por rendija, n f
  • fr  corrosion caverneuse, n f
  • fr  corrosion dans les fissures, n f
  • fr  corrosion de joints, n f
  • fr  corrosion fissurant, n f
  • fr  corrosion par crevasses, n f
  • en  crevice corrosion, n

Indústria > Indústria metal·lúrgica

Definición
Corrosió localitzada en obertures estretes poc accessibles pel medi, ocasionada per fenòmens d'airejament diferencial.
  • ca  corsarisme, n m
  • es  corsarismo, n m

Història

Definición
Activitat consistent a portar a terme campanyes navals contra les naus de l'enemic amb la patent del govern.
  • ca  corsesca, n f
  • es  corcesca, n f
  • es  corsesca, n f
  • fr  corsecque, n f
  • fr  corsèque, n f
  • it  corsesca, n f

Defensa > Armament. Balística

Definición
Arma de llança que porta a l'extrem un ferro en forma de flor de lis.

Nota

  • El nom prové probablement del seu origen a Còrsega.
  • ca  cortina, n f
  • es  cortina
  • en  bar chimes

Música > Instruments musicals

Definición
Instrument idiòfon que consisteix en una sèrie de barres d'alumini de diferents mides i ordenades de menor a major, penjades d'un tros de fusta, les quals xoquen entre si quan són fregades amb una baqueta o amb la mà.
  • ca  cortina d'aigua, n f
  • es  cortina de agua
  • fr  rideau d'eau
  • en  drencher
  • en  water curtain

Protecció civil > Bombers

Definición
Sistema de difusors situats de manera apropiada per a projectar aigua sobre una superfície amb la finalitat de protegir-la del foc.
  • ca  cortina de canonets, n f
  • es  cortina de canutillos, n f
  • es  cortina de tiras, n f

Equipament de la llar

Definición
Cortina formada per un rengle de fils verticals amb canonets enfilats, generalment d'alumini, plàstic o fusta.
  • ca  cortina de travetes, n f
  • es  cortina de presillas

Roba de casa

Definición
Cortina que es penja de la barra que l'aguanta per mitjà de travetes.
  • ca  transparent, n m
  • ca  cortineta, n f sin. compl.
  • es  visillo, n m
  • fr  voilage, n m
  • en  sheer curtain, n

Equipament de la llar

Definición
Cortina prima que es posa en el buit d'una finestra per a temperar la llum sense tapar-la.
  • ca  cortineta, n f
  • es  cortinilla, n f

Comunicació > Audiovisuals > Ràdio

Definición
Fragment musical que divideix les seccions d'un programa de ràdio.
  • ca  còrvids, n m pl
  • nc  Corvidae

Zoologia > Ocells

Definición
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.