Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  subjecte d'una vida, n m
  • es  sujeto de una vida, n m
  • en  subject of a life, n

Bioètica

Definición
Individu pertanyent a alguna de les espècies més desenvolupades, que posseeix un jo que articula les seves experiències, emocions i capacitats cognitives, i viu el món des de la subjectivitat.

Nota

  • 1. El terme subjecte d'una vida s'aplica de manera clara a tots els mamífers adults i alguns corrents de pensament també l'estenen més enllà dels mamífers.
  • 2. Aquest terme va ser proposat pel filòsof Tom Regan l'any 1983.
  • ca  subjectivisme, n m
  • es  subjetivismo, n m
  • en  ethical subjectivism, n
  • en  subjectivism, n

Bioètica

Definición
Doctrina segons la qual la validesa d'un judici moral depèn únicament del fet que sigui acceptat per una persona.
  • ca  sublimació, n f
  • es  sublimación, n f
  • fr  sublimation, n f
  • en  sublimation, n
  • de  Sublimation, n f
  • de  Sublimierung, n f

Psiquiatria

Definición
Mecanisme de defensa mitjançant el qual l'individu orienta cap a activitats compensadores, com ara la ciència o l'art, conflictes emocionals que el pertorben.
  • ca  subliminar, adj
  • es  subliminal, adj
  • fr  subliminal -ale, adj
  • en  subliminal, adj
  • de  subliminal, adj

Psiquiatria

Definición
Dit de l'estímul d'una intensitat més dèbil que la requerida pel llindar establert en una percepció, d'una feblesa i brevetat que impedeixen que un individu en sigui conscient.
  • ca  subluxació, n f
  • ca  luxació incompleta, n f sin. compl.
  • ca  luxació parcial, n f sin. compl.
  • es  luxación incompleta, n f
  • es  luxación parcial, n f
  • es  subluxación, n f
  • en  incomplete dislocation
  • en  partial dislocation
  • en  subluxation

Fisioteràpia

Definición
Luxació en la qual les superfícies articulars romanen parcialment en contacte.
  • ca  submamari -ària, adj
  • ca  inframamari -ària, adj sin. compl.
  • es  inframamario
  • es  submamario
  • fr  inframammaire
  • fr  submammaire
  • it  inframammario
  • it  sottomammario
  • en  inframammary
  • en  submammary

Sinologia

Definición
Situat per sota de la mama.
  • ca  subministrament d'emergència, n m
  • es  suministro de emergencia, n m
  • fr  alimentation d'urgence, n f
  • en  emergency supply, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Font de subministrament destinada a ser connectada a un punt d'entrada d'emergència dins d'un sistema de distribució canalitzada.
  • ca  subministrament de manteniment, n m
  • es  suministro de mantenimiento, n m
  • fr  alimentation de maintenance, n f
  • en  maintenance supply, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definición
Font de subministrament destinada a alimentar el sistema durant el manteniment.
  • ca  submostra, n f
  • es  submuestra
  • en  subsample

Recerca clínica de medicaments

Definición
Subconjunt d'una mostra.
  • ca  subpectoral, adj
  • es  subpectoral
  • fr  sous-pectoral
  • it  sottopettorale
  • en  subpectoral

Sinologia

Definición
Situat sota la regió pectoral o els músculs pectorals.