Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  socialització, n f
  • oc  socializacion, n f
  • es  socialización, n f
  • fr  socialisation, n f
  • gl  socialización, n f
  • pt  socialização, n f
  • en  socialization, n
  • nl  socialisatie, n
  • nl  vermaatschappelijking, n
  • eu  sozializazio, n
  • ar  تنشئة

COVID-19

Definición
Procés d'aprenentatge mitjançant el qual l'ésser humà interioritza les maneres de pensar, de sentir i d'actuar que són pròpies del medi sociocultural al qual pertany.

Nota

  • Amb la pandèmia de COVID-19, moltes persones han experimentat canvis en la socialització, com a conseqüència dels confinaments, les desescalades i les mesures de contenció que s'han anat succeint al llarg del temps.
  • ca  socialització, n f
  • es  socialización, n f
  • fr  socialisation, n f
  • en  socialization, n
  • de  Sozialisation, n f

Psiquiatria

Definición
Procés pel qual un individu, de manera conscient o inconscient, adquireix la sensibilitat suficient per a rebre estímuls socials procedents del medi en què viu, especialment en les diferents etapes del desenvolupament, i s'hi adapta.
  • ca  sociogènesi, n f
  • es  sociogénesis, n f
  • fr  sociogenèse, n f
  • en  sociogenesis, n
  • de  Soziogenese, n f

Psiquiatria

Definición
Gènesi i desenvolupament d'un trastorn a partir dels condicionants socials de l'individu.
  • ca  psiquiatria social, n f
  • ca  sociogènia, n f sin. compl.
  • es  psiquiatría social, n f
  • es  sociogenia, n f
  • fr  psychiatrie sociale, n f
  • en  social psychiatry, n
  • de  Sozialpsychiatrie, n f

Psiquiatria

Definición
Branca de la psiquiatria que investiga la significació dels factors socials en la gènesi i persistència dels trastorns mentals.
  • ca  psicologia social, n f
  • ca  psicosociologia, n f sin. compl.
  • ca  sociopsicologia, n f sin. compl.
  • es  psicología social
  • es  psicosociología
  • es  sociopsicología
  • en  psychosociology
  • en  social psychology
  • en  sociopsychology

Neurociència

Definición
Branca de la psicologia que analitza com les persones pensen sobre altres persones o grups i com hi interaccionen.
  • ca  socioteràpia, n f
  • es  socioterapia, n f
  • fr  sociothérapie, n f
  • en  sociotherapy, n
  • de  Soziotherapie, n f

Psiquiatria

Definición
Psicoteràpia consistent en l'ús de les relacions d'un individu amb el seu medi social, normal o modificat artificialment, per a finalitats terapèutiques.
  • ca  patiment, n m
  • ca  sofriment, n m
  • es  sufrimiento, n m
  • en  suffering, n

Bioètica

Definición
Sensació de malestar psíquic que pot estar associat al dolor o un altre símptoma molest, a una malaltia o a una preocupació per algun problema personal o que afecta a algú proper, que se sent com a amenaça i amb poca capacitat de control.
  • ca  patiment insuportable, n m
  • ca  sofriment insuportable, n m
  • es  sufrimiento insoportable, n m
  • en  unbearable suffering, n

Bioètica

Definición
Patiment que és difícil de tractar i improbable que s'alleugi.
  • ca  sofrologia, n f
  • es  sofrología, n f
  • fr  sophrologie, n f
  • en  sophrology, n
  • de  Sophrologie, n f

Psiquiatria

Definición
Pràctica clínica que utilitza tècniques de relaxació inspirades en la hipnosi i en doctrines orientals amb la finalitat d'aconseguir l'equilibri psicosomàtic de l'individu.
  • ca  sòl, n m
  • es  suelo, n m
  • en  floor

Fisioteràpia

Definición
Superfície inferior d'una cavitat natural.