Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  radiosensibilitzador, n m
  • es  radiosensibilizador
  • fr  radiosensibilisateur
  • en  radiosensitizer

Sinologia

Definición
Agent que fa augmentar la radiosensibilitat de les cèl·lules tumorals i l'eficàcia de la radioteràpia.

Nota

  • Els radiosensibilitzadors poden ser substàncies, com ara el 5-fluorouracil, o processos, com ara la hipertèrmia.
  • ca  radioteràpia, n f
  • es  radioterapia, n f
  • en  radiotherapy

Fisioteràpia

Definición
Mètode terapèutic basat en la utilització de les radiacions ionitzants.

Nota

  • 1. Actualment, les indicacions terapèutiques de la radioteràpia són fonamentalment o exclusivament les malalties neoplàstiques (radioteràpia destructiva).
  • 2. Les radiacions ionitzants utilitzades en la radioteràpia són les ones electromagnètiques (raigs X, raigs gamma) i les partícules subatòmiques (alfa, beta, electrons, neutrons, protons, mesons).
  • 3. Les fonts d'energia utilitzades actualment en la radioteràpia posseeixen un voltatge molt elevat (megavoltatge) i permeten una gran concentració de les dosis. Es tracta de la bomba de cobalt, l'accelerador lineal i el betatró.
  • 4. Les tècniques de radioteràpia fonamentals són la braquiteràpia, en la qual la font d'energia se situa prop del tumor, i la teleteràpia, consistent en l'administració de les radiacions a distància del malalt. Les darreres modalitats de radioteràpia són la radioteràpia amb neutrons, utilitzada en el càncer de pròstata i de les glàndules salivals; la radioteràpia amb protons, utilitzada en el melanoma de la coroide, el cordoma del canal basilar o del sacre, el condrosarcoma de la base del crani i de la columna vertebral cervical, la radioimmunoteràpia, i la radioteràpia ajustable o tècnica de Takahashi, que fa ús de simulacions amb ordinadors tridimensionals, de forma que s'impedeix significativament la irradiació dels teixits sans.
  • ca  radioteràpia, n f
  • es  radioterapia
  • fr  radiothérapie
  • it  radioterapia
  • en  radiation therapy
  • en  radiotherapy

Sinologia

Definición
Tractament amb radiacions ionitzants que actuen sobre determinades cèl·lules patològiques amb un perjudici tolerable dels teixits orgànics.

Nota

  • Actualment, el principal ús de la radioteràpia és el tractament de neoplàsies.
  • ca  radioteràpia, n f
  • es  radioterapia
  • fr  radiothérapie
  • fr  thérapie par rayonnement
  • en  radiation therapy
  • en  radiotherapy

Infermeria

Definición
Tractament de les malalties per mitjà de les radiacions ionitzants.
  • ca  radioteràpia, n f
  • es  radioterapia, n f
  • fr  radiothérapie, n f
  • en  radiotherapy

Sida

Definición
Tractament amb radiacions ionitzants que actuen sobre determinades cèl·lules patològiques amb un perjudici tolerable dels teixits orgànics.
  • ca  radioteràpia, n f
  • es  radioterapia, n f
  • fr  radiothérapie, n f
  • en  radiotherapy, n

Càncer

Definición
Tractament amb radiacions ionitzants que actuen sobre determinades cèl·lules patològiques amb un perjudici tolerable dels teixits orgànics.

Nota

  • Actualment, el principal ús de la radioteràpia és el tractament de neoplàsies.
  • ca  radioteràpia externa, n f
  • ca  teleteràpia, n f
  • es  radioterapia externa
  • es  teleterapia
  • fr  radiothérapie externe
  • fr  téléthérapie
  • it  radioterapia esterna
  • it  teleterapia
  • en  external beam radiotherapy
  • en  external radiation therapy
  • en  teletherapy

Sinologia

Definición
Radioteràpia en què la font de radiacions ionitzants és fora del cos del pacient i a una distància de la pell determinada.

Nota

  • La radioteràpia externa per al tractament de càncer de mama es pot fer per mitjà d'accelerador lineal, de betatró o de bomba de cobalt.
  • ca  braquiteràpia, n f
  • ca  radioteràpia interna, n f
  • es  braquiterapia
  • es  radioterapia interna
  • fr  curiethérapie
  • it  brachiterapia
  • en  brachytherapy
  • en  internal radiation therapy

Sinologia

Definición
Tècnica de radioteràpia en què es col·loca un isòtop radioactiu com a font emissora de radiacions ionitzants prop de la lesió tumoral per a aconseguir una dosi alta de radiació en una zona molt localitzada i precisa, sense afectació significativa de les estructures circumdants.

Nota

  • La braquiteràpia pot ser d'aplicació externa (braquiteràpia superficial), dins una cavitat (braquiteràpia intracavitària), dins el lumern (braquiteràpia endoluminal) o dins mateix d'un òrgan o teixit (braquiteràpia intersticial). Es fa servir per a tractar el càncer de cèrvix, de pròstata, de mama o de pell, ja sigui com a teràpia única o en combinació amb altres teràpies (cirurgia, radioteràpia externa i quimioteràpia).
  • ca  braquiteràpia intersticial, n f
  • ca  radioteràpia intersticial, n f
  • es  braquiterapia intersticial
  • es  radioterapia intersticial
  • fr  curiethérapie interstitielle
  • fr  radiothérapie interstitielle
  • it  brachiterapia interstiziale
  • it  radioterapia interstiziale
  • en  interstitial brachytherapy
  • en  interstitial radiation therapy
  • en  interstitial radiotherapy

Sinologia

Definición
Braquiteràpia en què es col·loca un implant radioactiu directament a l'interior del tumor.
  • ca  radioteràpia intraoperatòria, n f
  • ca  IORT, n f sigla
  • ca  RIO, n f sigla
  • es  radioterapia intraoperatoria
  • es  IORT sigla
  • es  RIO sigla
  • fr  radiothérapie intraopératoire
  • fr  IORT sigla
  • it  radioterapia intraoperatoria
  • it  IORT sigla
  • en  intraoperative radiation therapy
  • en  IORT sigla

Sinologia

Definición
Radioteràpia dirigida directament a la localització d'un tumor durant la cirurgia.

Nota

  • La radioteràpia intraoperatòria es fa immediatament després de l'exèresi del tumor i abans de la sutura, amb l'objectiu d'esterilitzar els possibles focus microscòpics romanents o el tractament d'estructures esvaïdes que no s'han pogut extirpar.