Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  piamàter raquídia, n f
  • es  piamadre raquídea
  • en  pia mater spinalis
  • TA  pia mater spinalis

Anatomia humana

  • ca  pian, n m
  • ca  buba, n f sin. compl.
  • ca  frambèsia, n f sin. compl.
  • ca  polipapil·loma, n m sin. compl.
  • ca  rúpia, n f sin. compl.
  • es  buba, n f
  • es  bubas, n f pl
  • es  frambesia, n f
  • es  frambesia tropical, n f
  • es  pian, n m
  • fr  framboise, n f
  • fr  pian, n m
  • en  pian
  • en  yaws

Malalties infeccioses

Definición
Treponematosi no venèria produïda perTreponema pertenue, transmesa per contacte directe, endèmica de diversos països tropicals, que afecta principalment els infants i s'encomana per contacte directe de la pell amb lesions exsudatives.

Nota

  • El pian és propi de regions tropicals d'Amèrica central, Àfrica equatorial, Índia, Sri Lanka, Malàisia, el nord d'Austràlia, les Filipines i el sud del Pacífic.

    El pian es caracteritza per tres etapes clíniques, similars a les de la sífilis. La fase inicial consisteix en l'aparició, després d'un període d'incubació de 3-6 setmanes, d'un protopianoma, associat gairebé sempre amb adenopaties regionals i que es guareix espontàniament deixant una cicatriu atròfica. La fase secundària es produeix al cap de 3-12 mesos de l'inici de la infecció i es caracteritza per una erupció de pianomes, semblants al protopianoma, però habitualment més petits, distribuïts simètricament per la cara, prop dels orificis naturals, i les extremitats. Abans o després del desenvolupament dels pianomes pot aparèixer una queratodèrmia plantar molt dolorosa, al principi seca i secundàriament exsudativa i vegetant, que provoca una forma de carcinoma molt peculiar en els infants afectats. La fase terciària, no sempre present, es caracteritza per l'aparició de lesions molt diverses: piànides, gomes subcutànies ulcerades, queratodèrmia palmoplantar, lesions osteoarticulars (osteïtis i periostitis gomoses dels ossos llargs), rinofaringitis gangosa i gundú (mutilacions centrofacials), i nodes juxtaarticulars (genolls, colzes, turmells i canells). No hi ha alteracions del sistema nerviós central, a diferència del que passa a la sífilis.

    El tractament habitual es basa en l'administració d'una sola injecció intramuscular de penicil·lina, o en un tractament de penicil·lina, pastilles d'eritromicina o tetraciclina. Aquest tractament és molt efectiu, però difícil d'administrar, ja que les poblacions afectades acostumen a residir en llocs remots o de difícil accés a la medicina. A més, la conservació de la penicil·lina i el seu tractament en injectables complica molt els aspectes logístics de la lluita contra la malaltia. El 2012, Oriol Mitjà, metge infectòleg del centre mèdic de Lihir a Papua Nova Guinea, va descobrir i demostrar l'eficàcia de l'administració d'una dosi oral única d'azitromicina per a eliminar la malaltia a la setmana de la seva administració.

    La denominació pian prové del francès pian; frambèsia prové del francès framboise 'gerd', i rúpia prové del grec rhýpos 'brutícia''.

    Les denominacions botó d'Amboina, granuloma tropical, malaltia de Breda, papil·loma tropical, timiasi i timiosi, que s'empraven antigament com a sinònims de pian, actualment es consideren obsoletes.
  • ca  pic epidèmic, n m
  • ca  pic de contagis, n m sin. compl.
  • oc  pic de contagi, n m
  • oc  pic epidemic, n m
  • es  pico epidémico, n m
  • fr  pic épidémique, n m
  • gl  pico de contaxios, n m
  • gl  pico epidémico, n m
  • ptPT  pico de contágio, n m
  • ptPT  pico epidémico, n m
  • ptBR  pico epidêmico, n m
  • en  epidemic peak, n
  • nl  besmettingspiek, n
  • nl  coronapiek, n
  • eu  gailur epidemiko, n
  • ar  ذروة الوباء

COVID-19

Definición
Moment de màxima intensitat d'una epidèmia que, gràficament, es representa en el punt més alt de la corba epidèmica.
  • ca  pic epidèmic, n m
  • ca  pic de contagis, n m sin. compl.
  • oc  pic de contagi, n m
  • oc  pic epidemic, n m
  • es  pico epidémico, n m
  • fr  pic épidémique, n m
  • gl  pico de contaxios, n m
  • gl  pico epidémico, n m
  • ptPT  pico de contágio, n m
  • ptPT  pico epidémico, n m
  • ptBR  pico epidêmico, n m
  • en  epidemic peak, n
  • nl  besmettingspiek, n
  • nl  coronapiek, n
  • eu  gailur epidemiko, n
  • ar  ذروة الوباء

COVID-19

Definición
Moment de màxima intensitat d'una epidèmia que, gràficament, es representa en el punt més alt de la corba epidèmica.
  • ca  pica, n f
  • es  pica, n f
  • fr  pica, n f
  • en  pica, n
  • de  Pica, n f

Psiquiatria

Definición
Ingestió repetida de matèries no comestibles.
  • ca  taquicàrdia, n f
  • ca  picnocàrdia, n f sin. compl.
  • ca  policàrdia, n f sin. compl.
  • ca  sincropèxia, n f sin. compl.
  • ca  taquisistòlia, n f sin. compl.
  • es  picnocardia, n f
  • es  policardia, n f
  • es  taquicardia, n f
  • es  taquisistolia, n f
  • en  tachycardia

Fisioteràpia

Definición
Alteració del ritme cardíac consistent en un accelerament dels batecs del cor.

Nota

  • Convencionalment es parla de taquicàrdia quan les contraccions cardíaques estan per sobre de 100 per minut.
  • ca  taquicàrdia, n f
  • ca  picnocàrdia, n f sin. compl.
  • ca  policàrdia, n f sin. compl.
  • ca  sincropèxia, n f sin. compl.
  • ca  taquisistòlia, n f sin. compl.
  • es  taquicardia, n f
  • fr  tachycardie, n f
  • en  tachycardia, n

Malalties infeccioses

Definición
Augment de la freqüència cardíaca per sobre les 100 contraccions per minut, que no altera la regularitat del ritme cardíac.
  • ca  taquicàrdia, n f
  • ca  picnocàrdia, n f sin. compl.
  • ca  policàrdia, n f sin. compl.
  • ca  sincropèxia, n f sin. compl.
  • ca  taquisistòlia, n f sin. compl.
  • oc  picnocardia, n f
  • oc  policardia, n f
  • oc  sincropexia, n f
  • oc  taquicardia, n f
  • oc  taquisistolia, n f
  • es  taquicardia, n f
  • fr  tachycardie, n f
  • gl  taquicardia, n f
  • pt  taquicardia, n f
  • ptPT  taquisistolia, n f
  • en  tachycardia, n
  • nl  tachycardie, n
  • eu  takikardia, n
  • ar  تسارع نبضات القلب

COVID-19

Definición
Augment de la freqüència cardíaca per sobre les 100 contraccions per minut, que no altera la regularitat del ritme cardíac.
  • ca  pics i ones contínues durant el son, n m pl
  • es  puntas y ondas continuas durante el sueño, n f pl
  • es  puntas y ondas continuas durante el sueño de ondas lentas, n f pl
  • es  síndrome CSWSS, n m
  • es  encefalopatía epiléptica con punta-onda continua durante el sueño, n f sin. compl.
  • es  CSWS, n m sigla
  • fr  syndrome des pointes-ondes continues du sommeil, n m
  • fr  encéphalopathie épileptique avec pointes-ondes continues au cours du sommeil lent, n f sin. compl.
  • fr  épilepsie avec pointes-ondes continues pendant le sommeil lent, n f sin. compl.
  • fr  syndrome CSWSS, n m sin. compl.
  • fr  syndrome des pointes-ondes continues pendant le sommeil lent, n m sin. compl.
  • fr  syndrome POCS, n m sin. compl.
  • fr  CSWS, n m sigla
  • fr  EPOCS, n m sigla
  • en  continuous spikes and waves during sleep, n
  • en  continuous spikes and waves during slow-wave sleep, n sin. compl.
  • en  CSWSS syndrome, n sin. compl.
  • en  epileptic encephalopathy with continuous spike-and-wave during slow sleep, n sin. compl.
  • en  CSWS, n sigla
  • cod  725

Malalties minoritàries

  • ca  pielografia ascendent, n f
  • ca  pielografia retrògrada, n f sin. compl.
  • es  pielografía ascendente, n f
  • cod  03031501

Proves radiològiques