Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  nervi cranial, n m
  • ca  parell cranial, n m sin. compl.
  • es  nervio craneal
  • es  par craneal
  • en  cranial nerve

Neurociència

Definición
Nervi que constitueix el cordó nerviós format pel conjunt d'axons originats en els nuclis sensorials o motors del tronc de l'encèfal.

Nota

  • Hi ha dotze nervis cranials: el nervi òptic, el nervi olfactori, el nervi motor ocular comú, el nervi troclear, el nervi trigemin, el nervi motor ocular extern, el nervi facial, el nervi vestibulococlear, el nervi glossofaringi, el nervi vague, el nervi accessori i el nervi hipoglòs.
  • ca  parènquima, n m
  • es  parénquima
  • fr  parenchyme
  • it  parenchima
  • en  parenchyma

Sinologia

Definición
Teixit essencial d'un òrgan o d'una glàndula que en conté les cèl·lules específiques i els elements funcionals.

Nota

  • El parènquima se sustenta en l'estroma, que el divideix en lòbuls, lobels, cordons o illots i, a més, aporta vasos sanguinis i limfàtics i fibres nervioses.
  • ca  parènquima, n m
  • es  parénquima
  • en  parenchyma
  • TA  parenchyma

Anatomia humana

  • ca  parènquima, n m
  • es  parénquima, n m
  • fr  parenchyme, n m
  • en  parenchyma, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Teixit essencial d'un òrgan o d'una glàndula que en conté les cèl·lules específiques i els elements funcionals.

El parènquima se sustenta en l'estroma, que el divideix en lòbuls, lobels, cordons o illots i, a més, aporta vasos sanguinis i limfàtics i fibres nervioses.

Nota

  • La denominació parènquima prové del grec parénchyma 'alguna cosa distribuïda a prop'.
  • ca  parènquima mamari, n m
  • es  parénquima mamario
  • fr  parenchyme mammaire
  • it  parenchima mammario
  • en  breast parenchyma
  • en  mammary parenchyma
  • TA  corpus mammae

Sinologia

Definición
Parènquima de la mama, constituït essencialment de teixit glandular i que té forma de massa cònica orientada cap al mugró.
  • ca  parèsia, n f
  • es  paresia, n f
  • en  paresis

Fisioteràpia

Definición
Paràlisi lleugera o incompleta per afebliment de la contractilitat de la musculatura voluntària o involuntària.

Nota

  • La denominació parèsia s'utilitza de forma gairebé intercanviable amb la denominació paràlisi, tot i que generalment s'utilitza per a indicar un grau d'afebliment motor menys greu que el de la paràlisi.
  • ca  parèsia, n f
  • es  paresia
  • en  paresis

Neurociència

Definición
Pèrdua incompleta, temporal o permanent, de la funció motora a causa d'una lesió que afecta el sistema nerviós central o el sistema nerviós perifèric.

Nota

  • Es distingeix entre dos tipus de parèsia, segons si la pèrdua de la mobilitat afecta les extremitats inferiors (paraparèsia) o les quatre extremitats (tetraparèsia).
  • ca  parèsia, n f
  • es  paresia
  • fr  parésie
  • en  paresis

Infermeria

Definición
Paràlisi lleugera o incompleta relacionada amb l'afebliment de la contractilitat muscular.
  • ca  parèsia, n f
  • es  paresia, n f
  • fr  parésie, n f
  • en  paresis, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Paràlisi lleugera o incompleta per afebliment de la contractilitat de la musculatura voluntària o involuntària.

Nota

  • 1. La denominació parèsia prové del grec páresis 'afebliment'.

    2. La denominació parèsia s'utilitza de forma gairebé intercanviable amb la denominació paràlisi, tot i que generalment s'utilitza per a indicar un grau d'afebliment motor menys greu que el produït en la paràlisi.
  • ca  parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f
  • ca  neuropatia hereditària per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
  • ca  neuropatia tomaculosa, n f sin. compl.
  • ca  paràlisi hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
  • ca  parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
  • ca  polineuropatia familiar recurrent, n f sin. compl.
  • es  neuropatía hereditaria por vulnerabilidad excesiva a la presión, n f
  • es  neuropatía tornacular, n f
  • en  hereditary neuropathy with liability to pressure palsies
  • en  tomaculous neuropathy

Fisioteràpia

Definición
Neuropatia hereditària transmesa gairebé sempre amb caràcter autosòmic dominant, caracteritzada per la presentació de paràlisis o parèsies de diversos nervis perifèrics, recurrents i provocades per compressions externes o traumatismes banals, que afecta especialment els nervis cubital i ciàtic i es resol espontàniament en el curs d'uns dies o d'unes setmanes.

Nota

  • La parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió presenta uns engruiximents mielínics característics, anomenats tomacles.