paràlisi general focal de Lissauer
paràlisi general focal de Lissauer
Fisioteràpia
- ca paràlisi de Lissauer, n f
- ca paràlisi focal de Lissauer, n f sin. compl.
- ca paràlisi general focal de Lissauer, n f sin. compl.
- es parálisis de Lissauer, n f
- en Lissauer paralysis
Fisioteràpia
Definición
Forma clínica de la paràlisi general progressiva caracteritzada per l'afectació predominant del còrtex motor, que determina l'aparició de monoplegies o d'hemiplegies permanents.
paràlisi hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió
paràlisi hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió
Fisioteràpia
- ca parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f
- ca neuropatia hereditària per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
- ca neuropatia tomaculosa, n f sin. compl.
- ca paràlisi hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
- ca parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió, n f sin. compl.
- ca polineuropatia familiar recurrent, n f sin. compl.
- es neuropatía hereditaria por vulnerabilidad excesiva a la presión, n f
- es neuropatía tornacular, n f
- en hereditary neuropathy with liability to pressure palsies
- en tomaculous neuropathy
Fisioteràpia
Definición
Neuropatia hereditària transmesa gairebé sempre amb caràcter autosòmic dominant, caracteritzada per la presentació de paràlisis o parèsies de diversos nervis perifèrics, recurrents i provocades per compressions externes o traumatismes banals, que afecta especialment els nervis cubital i ciàtic i es resol espontàniament en el curs d'uns dies o d'unes setmanes.
Nota
- La parèsia hereditària recurrent per vulnerabilitat excessiva a la pressió presenta uns engruiximents mielínics característics, anomenats tomacles.
paràlisi histriònica
paràlisi histriònica
Fisioteràpia
- ca paràlisi histriònica, n f
- es parálisis histriónica, n f
- en histrionic paralysis
Fisioteràpia
Definición
Paràlisi d'alguns músculs de la cara, que li dona una expressió de temor, d'esglai.
paràlisi immunitària
paràlisi immunitària
Immunologia
- ca paràlisi immunitària, n f
- es parálisis inmune
- fr paralysie immunitaire
- en immune paralysis
Immunologia
Definición
Tolerància immunitària que s'indueix experimentalment en ratolins de laboratori mitjançant la inoculació de grans quantitats de polisacàrid poc metabolitzable i que dura mentre aquest polisacàrid persisteix en l'organisme.
paràlisi infantil
paràlisi infantil
Fisioteràpia
- ca poliomielitis, n f
- ca malaltia de Heine-Medin, n f sin. compl.
- ca paràlisi infantil, n f sin. compl.
- es enfermedad de Heine-Medin, n f
- es parálisis infantil, n f
- es poliomielitis, n f
- en Heine-Medin disease
- en poliomyelitis
Fisioteràpia
Definición
Malaltia infecciosa aguda originada pels poliovirus que afecta el sistema nerviós i provoca paràlisi.
Nota
- 1. La poliomielitis presenta dues fases: després que el virus penetri per via faríngia o intestinal, es produeix una fase de virèmia que dona lloc a la malaltia menor o poliomielitis abortiva; tres o quatre dies després es produeix la invasió del sistema nerviós, especialment de les cèl·lules motores de la medul·la, la qual cosa origina la malaltia paralítica (paràlisi flàccida, amb hipotonia, arreflèxia i, posteriorment, atròfia).
- 2. Actualment, la poliomelitis és endèmica i molt rara gràcies a la vacunació sistemàtica.
paràlisi infantil
paràlisi infantil
Malalties infeccioses
- ca poliomielitis, n f
- ca malaltia de Heine-Medin, n f sin. compl.
- ca paràlisi infantil, n f sin. compl.
- es poliomielitis, n f
- fr poliomyélite, n f
- en poliomyelitis, n
Malalties infeccioses
Definición
Malaltia infecciosa aguda originada pels poliovirus que afecta el sistema nerviós i provoca paràlisi.
Nota
- Actualment, la poliomelitis és endèmica i molt rara gràcies a la vacunació sistemàtica.
paràlisi laríngia
paràlisi laríngia
Otorrinolaringologia
- ca paràlisi laríngia, n f
- ca laringoparàlisi, n f sin. compl.
- ca laringoplegia, n f sin. compl.
- es laringoparálisis
- es laringoplejía
- es parálisis laríngea
- en laryngeal paralysis
- en laryngoparalysis
- en laryngoplegia
Otorrinolaringologia
Definición
Paràlisi de la musculatura de la laringe produïda per una alteració de la seva innervació.
paràlisi laríngia bilateral
paràlisi laríngia bilateral
Otorrinolaringologia
- ca paràlisi laríngia bilateral, n f
- es parálisis laríngea bilateral
- en bilateral vocal fold paralysis
Otorrinolaringologia
Definición
Paràlisi laríngia que afecta els dos plecs vocals, els quals queden, generalment, en posició d'adducció deixant una fenedura glòtica molt estreta, que produeix dispnea laríngia.
paràlisi laríngia recurrent
paràlisi laríngia recurrent
Otorrinolaringologia
- ca paràlisi laríngia recurrent, n f
- es parálisis laríngea recurrente
- en recurrent laryngeal nerve paralysis
Otorrinolaringologia
Definición
Paràlisi laríngia produïda per una lesió del nervi laringi recurrent.
paràlisi laríngia unilateral
paràlisi laríngia unilateral
Otorrinolaringologia
- ca paràlisi laríngia unilateral, n f
- es parálisis laríngea unilateral
- en unilateral vocal fold paralysis
Otorrinolaringologia
Definición
Paràlisi laríngia que afecta un plec vocal, el qual queda en posició intermèdia i dificulta el tancament complet de la glotis en la fonació o en la deglució.
