Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  protozous, n m pl
  • es  protozoos, n m pl
  • fr  protozoaires, n m pl
  • en  Protozoa, n pl
  • en  protozoan, n

Seguretat alimentària

Definición
Grup d'animals que inclou espècies eucariotes heterotròfiques, generalment unicel·lulars, o bé que formen colònies, on cada cèl·lula conserva la seva pròpia capacitat reproductora i la possibilitat de moure's.

Nota

  • 1. La majoria de protozous són de vida lliure, però algunes espècies són simbiòtiques o bé paràsites.
  • 2. En seguretat alimentària són rellevants el gènere de protozous Cryptosporidium i les espècies Cyclospora cayetanensis, Entamoeba histolytica, Giardia lamblia i Toxoplasma gondii.
  • 3. Un protozou és un perill biològic.
  • 4. Els gèneres i les espècies de protozous s'identifiquen amb el nom científic, especialment en els textos d'especialitat. A més a més, per a alguns protozous més coneguts o habituals es documenten també noms comuns per a fer-hi referència. Aquest ús és més propi de textos de divulgació o destinats al públic general.
  • ca  protrusió, n f
  • es  protrusión, n f
  • en  protrusion

Fisioteràpia

Definición
Desplaçament anterior d'un òrgan, d'una part o d'un tumor, per augment del volum o per una causa posterior que els empeny.
  • ca  síndrome d'Otto-Chrobak, n f
  • ca  pelvis coxartrolistètica, n f sin. compl.
  • ca  pelvis d'Otto-Chrobak, n f sin. compl.
  • ca  protrusió acetabular, n f sin. compl.
  • es  enfermedad de Otto, n f
  • es  pelvis de Otto, n f
  • es  síndrome de Otto-Chrobak, n m
  • en  Otto disease
  • en  Otto pelvis
  • en  Otto-Chrobak disease
  • en  Otto-Chrobak pelvis

Fisioteràpia

Definición
Displàsia de l'acetàbul, que fa protrusió dins de la cavitat pelviana i condiciona l'aparició d'una artrosi coxofemoral.
  • ca  protuberància, n f
  • ca  pont, n m sin. compl.
  • es  protuberancia
  • es  puente
  • en  pons

Neurociència

Definición
Porció del tronc de l'encèfal situada entre el bulb raquidi, en posició caudal, i el mesencèfal, en posició rostral, que està formada per la base de protuberància, en posició ventral, i el tegment, en situació dorsal.
  • ca  pont, n m
  • ca  protuberància, n f sin. compl.
  • ca  protuberància anular, n f sin. compl.
  • es  protuberancia
  • es  puente
  • en  bridge
  • en  protuberance
  • TA  pons

Anatomia humana

  • ca  pont, n m
  • ca  protuberància, n f sin. compl.
  • ca  protuberància anular, n f sin. compl.
  • es  protuberancia
  • es  puente
  • en  bridge
  • en  protuberance
  • TA  pons

Anatomia humana

  • ca  protuberància mentoniana, n f
  • es  protuberancia mentoniana
  • en  mental protuberance
  • TA  protuberantia mentalis

Anatomia humana

  • ca  protuberància occipital, n f
  • es  protuberancia occipital
  • en  occipital protuberance

Anatomia humana

  • ca  prova, n f
  • es  prueba, n f
  • en  test

Fisioteràpia

Definición
Acció de sotmetre algú o alguna cosa a certes experiències per apreciar l'existència d'una substància o investigar la presència d'una lesió o anomalia o la manera com es desenvolupa una funció.
  • ca  prova d'antígens, n f
  • ca  test d'antígens, n m
  • ca  prova antigènica, n f sin. compl.
  • oc  pròva antigenica, n f
  • oc  tèst d'antigens, n m
  • es  prueba de antígenos, n f
  • es  test de antígenos, n m
  • fr  test antigénique, n m
  • gl  proba antixénica, n f
  • gl  proba de antíxenos, n f
  • gl  test de antíxenos, n m
  • ptPT  teste de antigénio, n m
  • ptBR  teste de antígeno, n m
  • en  Ag test, n
  • en  antigen test, n
  • nl  antigeen-sneltest, n
  • nl  antigeentest, n
  • nl  sneltest, n
  • eu  antigeno-test, n
  • ar  اختبار المستضد

COVID-19

Definición
Prova de detecció de proteïnes de microorganismes presents en una mostra biològica.

Nota

  • En el cas de les proves d'antígens per a detectar la infecció pel SARS-CoV-2, es fa servir una mostra nasofaríngia o de saliva recollida amb un escovilló. En uns 10-15 minuts es pot tenir el resultat, amb una fiabilitat propera al 98% i amb un cost menor que altres proves de detecció.