Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  població sentinella, n f
  • es  población centinela, n f
  • fr  population sentinelle, n f
  • en  sentinel group
  • en  sentinel population sin. compl.

Sida

Definición
Conjunt d'habitants d'una àrea geogràfica concreta el monitoratge dels quals permet obtenir informació per a interpretar adequadament la situació epidemiològica d'una determinada malaltia en aquella àrea i actuar en conseqüència.
  • ca  població sentinella, n f
  • oc  poblacion sentinèla, n f
  • es  población centinela, n f
  • fr  population sentinelle, n f
  • gl  poboación centinela, n f
  • ptPT  população sentinela, n f
  • ptBR  grupo-sentinela, n m
  • ptBR  população-sentinela, n f
  • en  sentinel group, n
  • en  sentinel population, n
  • nl  peilgroep, n
  • nl  peilpopulatie, n
  • eu  populazio zelatari, n
  • ar  سكان تحت المتابعة / سكان تحت المراقبة

COVID-19

Definición
Conjunt d'habitants d'una àrea geogràfica o d'un grup de població concrets el monitoratge dels quals permet obtenir informació per a interpretar adequadament la situació epidemiològica d'una determinada malaltia en aquella àrea o grup i actuar en conseqüència.
  • ca  població sentinella, n f
  • es  población centinela, n f
  • fr  population sentinelle, n f
  • en  sentinel group, n
  • en  sentinel population, n sin. compl.

Virologia

Definición
Conjunt d'habitants d'una àrea geogràfica concreta el monitoratge dels quals permet obtenir informació per a interpretar adequadament la situació epidemiològica d'una determinada malaltia en aquella àrea i actuar en conseqüència.
  • ca  població de risc, n f
  • ca  població vulnerable, n f sin. compl.
  • es  grupo de riesgo, n m
  • es  población de riesgo, n f
  • es  población en situación de riesgo, n f
  • es  población expuesta, n f
  • es  población vulnerable, n f
  • en  at-risk population, n
  • en  population at risk, n
  • en  risk group, n
  • en  risk population, n
  • en  group at risk, n sin. compl.

Atenció integrada

Definición
Grup de persones que tenen una probabilitat alta de desenvolupar un problema social o de salut, a causa d'un o diversos factors de risc.
  • ca  població de risc, n f
  • ca  població vulnerable, n f sin. compl.
  • es  grupo de riesgo, n m
  • es  población de riesgo, n f
  • es  población en situación de riesgo, n f
  • es  población expuesta, n f
  • es  población vulnerable, n f
  • fr  population à risque, n f
  • en  at-risk population, n
  • en  group at risk, n
  • en  population at risk, n
  • en  risk group, n
  • en  risk population, n

Salut mental i addiccions

Definición
Grup de persones que tenen una probabilitat alta de desenvolupar un problema social o de salut mental, a causa d'un o diversos factors de risc.

Nota

  • Constitueixen població de risc les persones que han estat víctimes de violència en l'àmbit familiar o l'àmbit de la parella, les persones que han patit abusos sexuals, les persones grans amb problemes de salut crònics, les persones sense llar o en situació de marginalitat o els infants que han estat objecte d'assetjament escolar, per exemple.
  • ca  grup de risc, n m
  • ca  grup vulnerable, n m sin. compl.
  • ca  població de risc, n f sin. compl.
  • ca  població vulnerable, n f sin. compl.
  • es  grupo de riesgo, n m
  • es  grupo vulnerable, n m
  • es  población de riesgo, n f
  • es  población vulnerable, n f
  • fr  groupe à risque, n m
  • fr  groupe vulnérable, n m
  • en  risk group, n
  • en  risk population, n
  • en  vulnerable group, n

Seguretat alimentària

Definición
Població amb una probabilitat més elevada de contraure una malaltia o de desenvolupar un problema de salut, a causa d'alguna característica compartida, ja sigui biològica, ambiental o cultural.

Nota

  • Són grups de risc les embarassades, els lactants, les persones immunodeprimides o la gent gran.
  • ca  poblacional, adj
  • es  poblacional
  • en  population

Recerca clínica de medicaments

Definición
Relatiu o pertanyent a una població.
  • ca  alògia, n f
  • ca  pobresa de la parla, n f sin. compl.
  • es  alogia, n f
  • es  pobreza del habla, n f
  • fr  alogie, n f
  • fr  pauvreté du langage, n f
  • en  alogia, n
  • en  poverty of speech, n
  • de  Alogie, n f
  • de  Spracharmut, n f

Psiquiatria

Definición
Alteració del pensament caracteritzada per una marcada restricció de la quantitat i el contingut de la parla espontània i per la incapacitat de produir idees.

Nota

  • En l'alògia les respostes del pacient són breus, reduïdes a monosíl·labs o amb escassos recursos d'estil.
  • ca  pobresa del pensament, n f
  • es  pobreza del pensamiento, n f
  • fr  pauvreté de la pensée, n f
  • en  poverty of thought, n
  • de  Denkverarmung, n f

Psiquiatria

Definición
Trastorn del contingut del pensament caracteritzat per un discurs vague, repetitiu i buit, que proporciona molt poca informació.
  • ca  pobresa menstrual, n f
  • es  pobreza menstrual, n f
  • fr  précarité menstruelle, n f
  • en  period poverty, n

Salut sexual i reproductiva

Definición
Impossibilitat d'accedir als productes d'higiene i a instal·lacions higièniques, a la gestió de residus o a l'educació menstrual, que pot afectar la salut menstrual d'una persona.