Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  plec vocal, n m
  • ca  corda vocal, n f sin. compl.
  • ca  corda vocal inferior, n f sin. compl.
  • ca  corda vocal veritable, n f sin. compl.
  • es  cuerda vocal
  • es  cuerda vocal inferior
  • es  cuerda vocal verdadera
  • es  pliegue vocal
  • en  inferior vocal cord
  • en  true vocal cord
  • en  vocal cord
  • en  vocal fold
  • TA  plica vocalis

Otorrinolaringologia

Definición
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.

Nota

  • La denominació corda vocal s'utilitza actualment com a sinònim de plec vocal, però no de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
  • ca  plec vocal, n m
  • ca  corda vocal veritable, n f sin. compl.
  • ca  plec vocal inferior, n m sin. compl.
  • es  cuerda vocal verdadera
  • es  pliegue vocal
  • en  true vocal cord
  • en  vocal fold
  • TA  plica vocalis

Anatomia humana

  • ca  plec vestibular, n m
  • ca  corda vocal falsa, n f sin. compl.
  • ca  plec ventricular, n m sin. compl.
  • ca  plec vocal superior, n m sin. compl.
  • es  cuerda vocal falsa
  • es  pliegue ventricular
  • es  pliegue vestibular
  • en  false vocal cord
  • en  ventricular fold
  • en  vestibular fold
  • TA  plica vestibularis

Anatomia humana

  • ca  plegament dels músculs oculars, n m
  • es  plegamiento de los músculos oculares
  • en  folding of the ocular muscles

Oftalmologia

Definición
Operació consistent a plegar una part del tendó d'un múscul extraocular per tal d'avançar-ne el punt d'inserció.
  • ca  pleomorfisme cel·lular, n m
  • es  pleomorfismo celular
  • fr  pléomorphisme cellulaire
  • it  pleomorfismo cellulare
  • en  cellular pleomorphism

Sinologia

Definición
Variabilitat en la grandària, la forma i la tinció de les cèl·lules i dels seus nuclis.

Nota

  • El pleomorfisme cel·lular és un tret característic dels tumors malignes i de la metaplàsia.
  • ca  pleomorfisme nuclear, n m
  • es  pleomorfismo nuclear
  • fr  nucléaire pléomorphisme
  • it  pleomorfismo nucleare
  • en  pleomorphism nuclear

Sinologia

Definición
Variabilitat morfològica que mostren els nuclis de les cèl·lules tumorals.

Nota

  • El pleomorfisme nuclear és una característica de malignitat quan s'aprecia en una preparació citològica.
  • ca  síndrome de Léri, n f
  • ca  acondroplàsia perifèrica de Silverskiöld, n f sin. compl.
  • ca  pleonosteosi de Léri, n f sin. compl.
  • ca  pleonosteosi familiar, n f sin. compl.
  • es  pleonosteosis de Léri, n f
  • es  pleonosteosis familiar, n f
  • es  síndrome de Léri, n m
  • en  Léri's pleonosteosis

Fisioteràpia

Definición
Afecció hereditària amb caràcter autosòmic dominant consistent en l'ossificació exagerada dels ossos de formació endocondral, que es manifesta clínicament per una actitud anormal dels membres, amb disminució de la mobilitat de les seves articulacions.

Nota

  • En la síndrome de Léri, els membres superiors adopten una forma de parèntesi, per rotació interna i abducció dels braços i pronació dels avantbraços. Les mans són gruixudes i quadrades, amb dits gruixuts, en forma de salsitxa i flectits en angle recte a les seves articulacions interfalàngiques proximals. En els membres inferiors, les deformacions són semblants, però menys aparents. La fàcies és sovint de tipus mongoloide i la talla és curta. Radiològicament s'hi observa una hipertròfia epifisial.
  • ca  síndrome de Léri, n f
  • ca  acondroplàsia perifèrica de Silverskiöld, n f sin. compl.
  • ca  pleonosteosi de Léri, n f sin. compl.
  • ca  pleonosteosi familiar, n f sin. compl.
  • es  pleonosteosis de Léri, n f
  • es  pleonosteosis familiar, n f
  • es  síndrome de Léri, n m
  • en  Léri's pleonosteosis

Fisioteràpia

Definición
Afecció hereditària amb caràcter autosòmic dominant consistent en l'ossificació exagerada dels ossos de formació endocondral, que es manifesta clínicament per una actitud anormal dels membres, amb disminució de la mobilitat de les seves articulacions.

Nota

  • En la síndrome de Léri, els membres superiors adopten una forma de parèntesi, per rotació interna i abducció dels braços i pronació dels avantbraços. Les mans són gruixudes i quadrades, amb dits gruixuts, en forma de salsitxa i flectits en angle recte a les seves articulacions interfalàngiques proximals. En els membres inferiors, les deformacions són semblants, però menys aparents. La fàcies és sovint de tipus mongoloide i la talla és curta. Radiològicament s'hi observa una hipertròfia epifisial.
  • ca  pleòptica, n f
  • es  pleóptica
  • en  pleoptics

Oftalmologia

Definición
Tècnica d'exercicis oculars emprada per a desenvolupar una visió més completa d'un ull ambliop i la coordinació binocular.
  • ca  plerixafor, n m
  • es  plerixafor
  • fr  plérixafor
  • en  plerixafor
  • CAS  110078-46-1

Immunologia

Definición
Fàrmac immunomodulador, antagonista selectiu reversible del receptor de quimiocina CXCR4, que s'empra per potenciar la movilització de cèl·lules mare hematopoètiques a sang perifèrica per recollir-les i fer un trasplantament autòleg posterior en pacients afectats de limfoma i mieloma múltiple, les cèl·lules dels quals es movilitzin amb dificultat.

Nota

  • La quimiocina CXCR4 és quimiotàctica per als limfòcits.