Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  pla de decisions anticipades, n m
  • ca  pla anticipat de cures, n m sin. compl.
  • ca  PAC, n m sigla
  • ca  PDA, n m sigla
  • es  plan de decisiones anticipadas, n m
  • en  advance care planning, n

Bioètica

Definición
Pla que, davant d'un problema de salut concret, identifica els valors i les preferències del pacient, o la seva família, si escau, per preveure amb antelació els objectius d'atenció i els recursos que es necessitaran per a atendre'l.

Nota

  • El pla de decisions anticipades, que ha de constar en la història clínica del pacient, també pot ser la base d'un document de voluntats anticipades, si es considera necessària una formalització més fefaent, o pot fer-se a partir d'un document de voluntats anticipades, si ja existeix.
  • ca  pacient, n m
  • es  paciente
  • fr  patient
  • en  patient

Infermeria

Definición
Persona que pateix una malaltia o una lesió i se sotmet a un tractament o a una intervenció quirúrgica per a guarir-se.
  • ca  pacient, n m, f
  • es  paciente, n m, f
  • en  patient

Fisioteràpia

Definición
Persona que pateix una malaltia o una lesió i se sotmet a un tractament o a una intervenció quirúrgica per a guarir-se.
  • ca  pacient, n m, f
  • es  paciente, n m, f
  • en  patient, n

Atenció integrada

Definición
Persona que presenta un problema de salut o més d'un i rep atenció sanitària.
  • ca  pacient, n m/f
  • es  paciente, n m/f
  • fr  patient | patiente, n m, f
  • en  patient, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definición
Persona que pateix una malaltia o una lesió i se sotmet a un tractament o a una intervenció quirúrgica per a guarir-se.
  • ca  pacient, n m, f
  • es  paciente, n m, f
  • en  patient, n

Bioètica

Definición
Persona que presenta un problema de salut o més d'un i rep atenció sanitària.
  • ca  pacient, n m, f
  • es  paciente, n m, f
  • en  patient, n

Educació per a la salut

Definición
Persona que sol·licita o rep atenció sanitària per un o diversos problemes de salut que pateix.
  • ca  pacient ambulatori | pacient ambulatòria, n m
  • ca  pacient extern, n m
  • es  paciente ambulatorio, n m
  • en  outpatient

Fisioteràpia

Definición
Pacient que acut a un hospital, una clínica, un consultori o un dispensari mèdic per a un diagnòstic o un tractament, o per a ambdós objectius alhora, sense ocupar-hi un llit.
  • ca  pacient ambulatori | pacient ambulatòria, n m, f
  • es  paciente ambulatorio
  • en  outpatient

Recerca clínica de medicaments

Definición
Pacient que acut a un centre d'atenció sanitària per a rebre un diagnòstic o un tractament, sense romandre-hi ingressat.
  • ca  pacient crònic | pacient crònica, n m, f
  • es  enfermo crónico
  • es  paciente crónico
  • en  chronic care patient
  • en  chronic patient

Cronicitat

Definición
Persona afectada d'un problema de salut crònic o més d'un.