Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  nombre d'Avogadro, n m
  • es  número de Avogadro
  • fr  nombre d'Avogadro
  • en  Avogadro's number

Homeopatia

Definición
Nombre de molècules (àtoms, ions i electrons) contingudes en un mol de qualsevol substància, que equival aproximadament a 6,023 · 1023 per mol.

Nota

  • 1. Les dinamitzacions obtingudes a partir d'una dilució 23D superen el nombre d'Avogadro, de manera que la possibilitat de trobar-hi cap molècula d'una matèria primera és mínima. Basant-se en aquest fet, sovint s'ha qüestionat l'eficàcia dels medicaments homeopàtics i se l'ha comparada amb els efectes que pot produir un placebo. Actualment per ressonància magnètica es demostra que cada tipus de medicament, i amb un grau de dinamització diferent, presenta un espectre vibratori únic i específic que el fa adequat per a tractar una malaltia amb un espectre vibratori semblant.

    2. Constant introduïda per A. Avogadro.
  • ca  nombre més probable, n m
  • ca  NMP, n m sigla
  • es  número más probable, n m
  • es  NMP, n m sigla
  • fr  nombre le plus probable, n m
  • fr  NPP, n m
  • en  most probable number, n
  • en  MPN, n sigla

Seguretat alimentària

Definición
Mètode estadístic que es basa en la presència o l'absència en rèpliques de dilucions consecutives d'un atribut particular d'un microorganisme per a fer una estimació de la densitat de microorganismes en una mostra.

Nota

  • El nombre més probable s'utilitza com a tècnica analítica microbiològica i, en aquest cas, es basa en la quantitat de microorganismes per unitat de volum que, d'acord amb la teoria estadística, produiria el resultat analític observat amb la probabilitat més alta que qualsevol altra quantitat, o bé que produiria el resultat analític amb la freqüència més alta
  • ca  nombre necessari a cribrar, n m
  • ca  NNC, n m sigla
  • es  número necesario a cribar
  • es  número que es necesario cribar
  • es  NNC sigla
  • en  number needed to screen
  • en  NNS sigla

Recerca clínica de medicaments

Definición
Nombre esperat de persones que cal sotmetre a una prova diagnòstica experimental per a detectar o prevenir un cas més dels que es detectarien amb la prova diagnòstica de comparació.
  • ca  nombre necessari a tractar, n m
  • ca  NNT, n m sigla
  • es  número necesario a tratar
  • es  número que es necesario tratar
  • es  NNT sigla
  • en  number needed to be treated
  • en  number needed to treat
  • en  NNT sigla

Recerca clínica de medicaments

Definición
Nombre esperat de persones que han de rebre el tractament experimental perquè se'n beneficiï una més que amb el tractament de comparació o, en el cas d'episodis adversos, per a evitar un cas advers més que els que s'evitarien en el grup de comparació.

Nota

  • El nombre necessari a tractar és l'invers de la reducció absoluta del risc.
  • ca  velocitat reproductiva bàsica, n f
  • ca  nombre reproductiu bàsic, n m sin. compl.
  • oc  velocitat reproductiva basica, n f
  • es  número básico de reproducción, n m
  • es  número reproductivo básico, n m
  • fr  taux de reproduction de base, n m
  • gl  número reprodutivo básico, n m
  • gl  velocidade reprodutiva básica, n f
  • pt  número básico de reprodução, n m
  • ptBR  número reprodutivo básico, n m
  • ptBR  taxa básica de reprodução, n f
  • en  basic reproduction number, n
  • en  basic reproductive rate, n
  • nl  basaal reproductiegetal, n
  • nl  basisreproductiegetal, n
  • eu  oinarrizko erreprodukzio-zenbaki, n
  • eu  R0 zenbaki, n
  • ar  رقم الاستنساخ الأساسي / نسبة التكاثر الأساسية
  • sbl  R0

COVID-19

Definición
Mesura del nombre d'infeccions produïdes, com a mitjana, per un individu infectat en el moment que s'inicia una possible epidèmia.

Nota

  • El valor de R0 = 1 es considera el llindar que, quan se supera, indica l'existència d'un brot epidèmic.
  • ca  noradrenalina, n f
  • ca  norepinefrina, n f sin. compl.
  • es  noradrenalina
  • es  norepinefrina
  • en  noradrenaline
  • en  norepinephrine

Neurociència

Definición
Catecolamina sintetitzada a partir de la dopamina que és alliberada per neurones del sistema nerviós central, principalment del nucli ceruli i la medul·la espinal, i del sistema nerviós autònom simpàtic.

Nota

  • La noradrenalina també pot ser alliberada per la medul·la adrenal al torrent sanguini i actuar com a hormona.
  • ca  norepinefrina, n f
  • ca  noradrenalina, n f sin. compl.
  • es  noradrenalina, n f
  • es  norepinefrina, n f
  • fr  noradrénaline, n f
  • fr  norépinéphrine, n f
  • en  noradrenaline, n
  • en  norepinephrine, n
  • de  Noradrenalin, n n
  • de  Norepinephrin, n n

Psiquiatria

Definición
Neurotransmissor que exerceix una influència important sobre l'activitat del sistema nerviós central i perifèric, amb un efecte rellevant sobre l'atenció i els mecanismes de resposta a l'estrès.
  • ca  norbixina de bixa, n f
  • es  norbixina de bija, n f
  • fr  norbixine de rocou, n f
  • en  annatto norbixin, n
  • cod  E 160b ii)

Additius alimentaris

  • ca  noradrenalina, n f
  • ca  norepinefrina, n f sin. compl.
  • es  noradrenalina
  • es  norepinefrina
  • en  noradrenaline
  • en  norepinephrine

Neurociència

Definición
Catecolamina sintetitzada a partir de la dopamina que és alliberada per neurones del sistema nerviós central, principalment del nucli ceruli i la medul·la espinal, i del sistema nerviós autònom simpàtic.

Nota

  • La noradrenalina també pot ser alliberada per la medul·la adrenal al torrent sanguini i actuar com a hormona.
  • ca  norepinefrina, n f
  • ca  noradrenalina, n f sin. compl.
  • es  noradrenalina, n f
  • es  norepinefrina, n f
  • fr  noradrénaline, n f
  • fr  norépinéphrine, n f
  • en  noradrenaline, n
  • en  norepinephrine, n
  • de  Noradrenalin, n n
  • de  Norepinephrin, n n

Psiquiatria

Definición
Neurotransmissor que exerceix una influència important sobre l'activitat del sistema nerviós central i perifèric, amb un efecte rellevant sobre l'atenció i els mecanismes de resposta a l'estrès.