Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de ciències de la salut

Presentación
  • ca  llar amb suport, n f
  • ca  pis protegit, n m
  • ca  llar amb servei de suport, n f sin. compl.
  • es  hogar con apoyo, n m
  • es  piso protegido, n m
  • fr  appartement protégé, n m
  • en  supported accommodation, n
  • en  supported housing, n

Salut mental i addiccions

Definición
Servei d'acolliment residencial consistent en un habitatge compartit, integrat en la comunitat, per a persones amb un trastorn mental greu i persistent amb un bon nivell d'autonomia però amb circumstàncies personals, socials o familiars que fan que necessitin suport extern intermitent per a desenvolupar les activitats de la vida diària o per a seguir el seu procés de rehabilitació i inserció social.

Nota

  • 1. La llar amb suport té per objectiu afavorir la integració social i la inclusió comunitària de les persones que hi resideixen.
  • 2. La llar amb suport compta, principalment, amb un equip de professionals de l'educació social i el treball social.
  • ca  llar amb suport, n f
  • ca  pis protegit, n m
  • ca  llar amb servei de suport, n f sin. compl.
  • es  hogar con apoyo, n m
  • es  piso protegido, n m
  • fr  appartement protégé, n m
  • en  supported accommodation, n
  • en  supported housing, n

Salut mental i addiccions

Definición
Servei d'acolliment residencial consistent en un habitatge compartit, integrat en la comunitat, per a persones amb un trastorn mental greu i persistent amb un bon nivell d'autonomia però amb circumstàncies personals, socials o familiars que fan que necessitin suport extern intermitent per a desenvolupar les activitats de la vida diària o per a seguir el seu procés de rehabilitació i inserció social.

Nota

  • 1. La llar amb suport té per objectiu afavorir la integració social i la inclusió comunitària de les persones que hi resideixen.
  • 2. La llar amb suport compta, principalment, amb un equip de professionals de l'educació social i el treball social.
  • ca  llar residència, n f
  • es  hogar residencia, n m
  • fr  foyer de vie, n m
  • fr  foyer-résidence, n m
  • fr  hébergement résidentiel, n m
  • fr  résidence, n f
  • en  residential home, n
  • en  residential living centre, n

Salut mental i addiccions

Definición
Servei d'acolliment residencial consistent en un habitatge amb serveis comuns per a persones amb un trastorn mental greu i persistent i problemàtica social greu a causa del trastorn que tenen força autonomia personal però que necessiten un cert suport i atenció personal.

Nota

  • 1. La llar residència té per objectiu afavorir la integració social i la inclusió comunitària de les persones que hi resideixen.
  • 2. La llar residència compta, principalment, amb un equip de professionals de la psiquiatria, la psicologia, l'educació social i el treball social.
  • ca  llargada, n f
  • ca  longitud, n f
  • ca  llargària, n f sin. compl.
  • es  longitud, n f
  • en  length

Fisioteràpia

Definición
Extensió de l'un extrem a l'altre d'una cosa, del començament a l'acabament.
  • ca  llargada, n f
  • ca  longitud, n f
  • ca  llargària, n f sin. compl.
  • es  longitud, n f
  • en  length

Fisioteràpia

Definición
Extensió de l'un extrem a l'altre d'una cosa, del començament a l'acabament.
  • ca  agricultor | agricultora, n m, f
  • ca  camperol | camperola, n m, f sin. compl.
  • ca  llaurador | llauradora, n m, f sin. compl.
  • ca  pagès | pagesa, n m, f sin. compl.
  • es  agricultor | agricultora, n m, f
  • es  campesino | campesina, n m, f
  • es  labrador | labradora, n m, f
  • es  paisano | paisana, n m, f
  • fr  agriculteur | agricultrice, n m, f
  • fr  exploitant agricole | exploitante agricole, n m, f
  • en  farmer, n
  • en  peasant, n

Seguretat alimentària

Definición
Persona que es dedica al conreu de la terra.
  • ca  llavi, n m
  • es  labio
  • en  lip

Anatomia humana

  • ca  llavi, n m
  • es  labio, n m
  • fr  lèvre, n f
  • en  lip, n

Salut bàsica

Definición
Cadascuna de les dues peces carnoses mòbils, superior i inferior, que limiten l'obertura de la boca i s'uneixen entre si per mitjà de les comissures labials.
  • ca  llavi anterior, n m
  • es  labio anterior
  • en  anterior lip
  • TA  labium anterius

Anatomia humana

  • ca  llavi de la cresta ilíaca, n m
  • es  labio de la cresta ilíaca
  • en  lip of iliac crest

Anatomia humana